Traduction de «onder andere uit een zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

De voorzieningen bestaan onder andere uit een zwembad en een solarium.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören ein Swimmingpool und ein Solarium.

Overige voorzieningen van de Keys Klub Hotel Parc Estique bestaan onder andere uit een zwembad op het dak, een pendeldienst naar de luchthaven en gratis parkeergelegenheid.
Zu den Einrichtungen des Keys Klub Hotel Parc Estique zählen ein Swimmingpool auf dem Dach, Flughafentransfer und kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Behalve prachtige tuinen met een aantrekkelijke patio bestaan de faciliteiten onder andere uit een uitstekend restaurant met originele open haarden, een loungebar, een overdekt zwembad, een sauna en een fitnessruimte.
Hier erwarten Sie ein schöner Garten mit einem ansprechenden Terrassenbereich, ein hervorragendes Restaurant mit originalem Kamin, eine Loungebar, ein Innenpool, eine Sauna und ein Fitnessraum.

De faciliteiten van de spa bestaan uit onder andere een verwarmd zwembad dat is gevuld met zoutwater, een sauna en een fitnesscentrum.
Zur Ausstattung gehören hier ein beheizter Meerwasser-Pool, eine Sauna und ein Fitnesscenter.

De recreatieve opties bestaan onder andere uit een potje tafeltennis en een verfrissende duik in het grote zwembad waar u baantjes in kunt trekken.
Spielen Sie eine Partie Tischtennis oder nehmen Sie ein erfrischendes Bad im großen Pool.

Andere lokale bezienswaardigheden zijn onder andere het openbare zwembad, op 200 meter afstand, en de steden Saint-Malo en Dinan, beide op 30 km van het pand.
Zu den lokalen Attraktionen zählen das öffentliche 200 m entfernte Schwimmbad und die jeweils 30 km entfernten Städte Saint-Malo und Dinan.

Het wellnesscentrum van het hotel, Corallo Bay, beschikt onder andere over een zwembad van 35°C waar u heerlijk kunt ontspannen, hydromassage, een Turks bad, een sauna en douchetempels.
Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter Corallo Bay mit einem 35° warmen Entspannungspool mit Hydromassage, mit einem türkischen Bad, mit einer Sauna und mit Erlebnisduschen.

De spa van het Sheraton München Arabellapark Hotel biedt onder andere een verwarmd zwembad, een Finse sauna en een stoomcabine.
Etage zu einem Besuch ein. Zum Wellnessbereich im Sheraton München Arabellapark gehören ein beheizter Pool, eine Finnische Sauna und ein Dampfbad.

Het wellnesscentrum heeft onder andere een verwarmd zwembad met zeewater, een sauna en een Turks bad.
Das Wellnesscenter verfügt zudem über einen beheizten Meerwasser-Pool, eine Sauna und ein Türkisches Bad.

Eigen faciliteiten zijn onder andere een verwarmd zwembad, een hot tub binnen en een sauna.
Zu den Einrichtungen in der Unterkunft gehören ein beheizter Pool, ein Innenwhirlpool und eine Sauna.