Traduction de «onder andere twee zwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

De recreatievoorzieningen omvatten onder andere twee zwembaden, een spa, een wellnesscentrum (vanaf 2de kwartaal 2015) en diverse sportactiviteiten: ideaal voor volwassenen en kinderen.
Freizeiteinrichtungen wie 2 Pools, Spa mit Wellnesscenter (Eröffnung: 2. Quartal 2015) und eine Reihe von Sportaktivitäten machen es ideal für Erwachsene sowie Kinder.

Het hotel beschikt over een spa van 1000 m² en met onder andere 2 zwembaden en een bubbelbad.
Auf 1. 000 m² bietet es einen Wellnessbereich mit 2 Pools und einem Whirlpool.

Het wellnesscentrum is ontworpen als een traditionele hamam. Er zijn onder andere 2 zwembaden op het dak, die een prachtig uitzicht bieden op de zonsondergang.
Der wie ein traditioneller Hamam gestaltete Wellnessbereich verfügt unter anderem über 2 Dachterrassenpools mit Blick auf den Sonnenuntergang.

Op het terrein vindt u onder andere 2 zwembaden en barbecuefaciliteiten.
Freuen Sie sich auf 2 Pools und einen Grillplatz.

Op het uitgestrekte terrein vindt u onder andere 2 zwembaden, een voetbalveld en een tennisbaan.
Auf dem weitläufigen Grundstück befinden sich 2 Pools, ein Fußball- und ein Tennisplatz.

De indrukwekkende faciliteiten bestaan uit onder andere 2 zwembaden, paden voor terreinwagens, tennisbanen en een schietbaan.
Zu den beeindruckenden Einrichtungen des Hotels gehören 2 Pools, Driving Ranges abseits der Straße, Tennisplätze und ein Schießstand.

Geniet van een groot aanbod aan voorzieningen van het Mercure Gold Coast Resort, onder andere de ruime kamers en suites, zwembaden, conferentiefaciliteiten en vijf professionele golfbanen.
Genießen Sie das große Angebot an tollen Extras im Mercure Gold Coast Resort, wie geräumige Zimmer und Suiten, Pools, Tagungsräume und fünf Championship-Golfplätze.

Andere verleidingsfactoren zijn de twee zwembaden en de heerlijke tapas in het Blend Restaurant.
Multiplizieren Sie diese Verlockung mit zwei (für die beiden Swimmingpools) und rechnen Sie noch die köstlichen Tapas im Blend Restaurant dazu.

De recreatiefaciliteiten van Novotel Palembang bestaan onder andere uit twee restaurants, drie bars, een fitnesscentrum met buitenzwembad en een joggingparcours.
Freizeitmöglichkeiten im Novotel Palembang umfassen zwei Restaurants, zwei Bars, ein Fitnessstudio mit Außenpool und Joggingstrecke.