Traduction de «onder andere het prachtige paleis » (Néerlandais → Allemand) :

Deze zijn onder andere het prachtige paleis Schloss Sanssouci en de Alter Markt (oude markt).
Dazu gehören das prächtige Schloss Sanssouci und der Alte Markt.

Andere lokale bezienswaardigheden zijn onder andere het Koninklijk Paleis van Marrakesh, op 20 minuten lopen.
Zu den Sehenswürdigkeiten der Gegend zählt der Königspalast von Marrakesch, den Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang erreichen.

Het hotel ligt in de historische binnenstad Sultanahmet, op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van het gebied, met onder andere het Topkapi-paleis en de grote bazaar.
Sie wohnen im Altstadtviertel Sultanahmet. Zu Fuß gelangen Sie von der Unterkunft aus bequem zu den bedeutenden Sehenswürdigkeiten in der Nähe wie dem Topkapi-Palast und dem Großen Basar.

Daar kunt u onder andere het Koninklijk Paleis en het Nobel Museum bezichtigen.
Besuchen Sie auch Sehenswürdigkeiten wie den Königspalast und das Nobelmuseum.

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere het Drottningholm Paleis en de nederzetting Birka uit de Vikingtijd, die beide op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Zu den Attraktionen der Umgebung zählen das Schloss Drottningholm und die Wikingersiedlung Birka, beides UNESCO-Welterbestätten.

Op het mooie terrein vindt u onder andere een prachtig zwembad, een grote, bloeiende tuin, een speeltuin voor de kinderen en gratis parkeerruimte.
Am gegenüberliegenden Ufer befindet sich die Stadt Salò. Im Hotel stehen ein wunderschöner Swimmingpool, ein schöner großer Garten, ein Kinderspielplatz und kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.

Maria Studios ligt op een goede locatie om alles wat het eiland Poros te bieden heeft te verkennen, met onder andere de prachtige zandstranden van Askeli, Neorio en Monastiri.
Zur Erkundung all der Orte, die die Insel Poros wie die Stände von Askeli, Neorio und Monastiri zu bieten hat, ist das Maria Studios ideal gelegen.

De uitstekende faciliteiten van het Athenopolis bieden onder andere een prachtig buitenzwembad.
Zu den hervorragenden Einrichtungen im Athenopolis gehört auch ein prächtiger Außenpool.

Het wordt omringd door het prachtige bergpanorama van de Kitzbüheler Alpen. Onder de wellness- en recreatiemogelijkheden vallen onder andere een binnenzwembad, een sauna, een zonnebank, een infraroodcabine, een kapper, een ontspanningsruimte, massages, tafeltennis en een speelruimte voor kinderen.
Zu den Wellness- und Freizeiteinrichtungen zählen ein Innenpool, eine Sauna, ein Solarium, eine Infrarotkabine, Massagen, ein Friseur, ein Ruheraum, Tischtennis und ein Spielezimmer für Kinder.

Andere activiteiten zijn onder andere vissen op de rivier de Tay, whiskystokerijtours en bezoeken aan prachtige kastelen en meren in de Highlands.
Zu den weiteren Aktivitäten zählen Angeln im Fluss Tay, Führungen durch Whisky-Destillerien und Besuche der wunderschönen Burgen und Seen des Hochlands.