Traduction de «onder andere franse zoete deegwaren en verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd met onder andere Franse zoete deegwaren en verschillende soorten kaas en ham. Spek, eieren en warme drankjes zijn ook beschikbaar.
Stärken Sie sich jeden Morgen am Frühstücksbuffet, das französisches Gebäck, Käse und Schinken umfasst.

U kunt uw dag beginnen met een heerlijk ontbijt, met onder andere Franse zoete deegwaren, stokbrood, boter, jam, sap, thee en koffie.
Beginnen Sie den Tag mit einem köstlichen Frühstück, zu dem französisches Gebäck, Baguette, Butter und Marmelade sowie Saft, Tee und Kaffee gehören.

Er wordt dagelijks een zoet Italiaans ontbijtbuffet geserveerd, met onder andere huisgemaakte zoete deegwaren en warme dranken. Er zijn ook hartige producten verkrijgbaar en er kan rekening worden gehouden met speciale diëten.
Das süße, italienische Frühstück umfasst hausgemachte Kuchen und Heißgetränke und wird täglich serviert.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd dat bestaat uit ontbijtgranen, Franse zoete deegwaren en verschillende soorten brood en yoghurt.
Ein kontinentales Frühstück mit Müsli, französischem Gebäck und verschiedenen Arten von Brot oder Joghurt wird jeden Morgen serviert.

U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt met onder meer Franse zoete deegwaren, vruchtensappen, gebak, brood, jam, warme drankjes en ontbijtgranen.
Täglich wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit französischem Gebäck, Fruchtsäften, Kuchen, Brot, Marmelade, heißen Getränken und Müsli serviert.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet met onder meer Franse zoete deegwaren, fairtrade koffie, pannenkoeken en tortilla's.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen serviert und umfasst französisches Gebäck, fair gehandelten Kaffee, Pfannkuchen und Tortillas.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet met onder meer Franse zoete deegwaren, fairtrade koffie, vruchtensappen, pannenkoeken en tortilla's.
Das tägliche Frühstücksbuffet umfasst frisches französisches Gebäck, Fair-Trade-Kaffee, Fruchtsäfte, Pfannkuchen und Tortillas.

De meeste van de houten caravans en de huisjes zijn voorzien van eigen kitchenettes. Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de gemeenschappelijke eetzaal en bestaat uit onder meer Franse zoete deegwaren en zelfgemaakte jam.
Morgens stärken Sie sich im gemeinsam genutzten Esszimmer an einem Frühstück, zu dem unter anderem französisches Gebäck und hausgemachte Marmelade gehören.

Het ontbijt wordt geserveerd in het comfort van uw kamer en bestaat uit onder andere uit zoete deegwaren, croissants, koffie en thee.
Das Frühstück mit süßem Gebäck und Croissants sowie heißen Getränken wird im Komfort Ihres Zimmers serviert.

Het ontbijt wordt in de XX Miglia BB in de eetkamer geserveerd en bestaat het onder andere uit zoete deegwaren, croissants en warme dranken.
Morgens genießen Sie im Speisesaal des XX Miglia BB süßes Gebäck und Croissants sowie Heißgetränke zum Frühstück.