Vertaling van "onder andere de volgende bezienswaardigheden bezoeken " (Nederlands → Duits) :

In de omgeving kunt u onder andere de volgende bezienswaardigheden bezoeken, het historische Knossos op 7 km van het hotel en het CretAquarium Waterpark, 20 km verderop.
Besuchen Sie nahe gelegene Sehenswürdigkeiten wie das antike Knossos in 7 km Entfernung oder den Wasserpark Cretaquarium, den Sie nach 20 km erreichen.

In Berlijn kunt u onder andere de volgende bezienswaardigheden bezoeken: het Museumsinsel, de Fernsehturm en de Brandenburger Tor.
Zu den Sehenswürdigkeiten dort gehören die Museumsinsel, der Fernsehturm und das Brandenburger Tor.

Daarnaast biedt het hotel onder andere de volgende voorzieningen: gratis WiFi in de openbare ruimtes, een wasserette en een bibliotheek.
Die weiteren Einrichtungen des Honzac umfassen kostenfreies WLAN in den öffentlichen Hotelbereichen, einen Waschsalon sowie eine Bibliothek.

Het Stella biedt onder andere de volgende diensten: een kluisje, bagage-opslag en een wasserette.
Zu den Dienstleistungen im Stella gehören ein Safe, eine Gepäckaufbewahrung und ein Wäscheservice.

Luik, waar u onder andere het Curtiusmuseum kunt bezoeken, ligt op 50 minuten met de auto.
Nach Liege mit Sehenswürdigkeiten wie dem Curtius-Museum gelangen Sie in 50 Minuten mit dem Auto.

De A10 ligt op 4 minuten rijden, en in de omgeving kunt u onder andere de Cognac-wijngaarden bezoeken.
Die A10 befindet sich nur 4 Fahrminuten entfernt und zu den Aktivitäten in der Umgebung zählt ebenso das Erkunden der Cognac-Weinberge.

De georganiseerde activiteiten bestaan uit onder andere wijnproeverijen, culturele wandelingen en dagtochten naar de bezienswaardigheden in de omgeving. De bezienswaardigheden omvatten onder ander de staafkerk van Urnes.
Zu den Angeboten des Hotels gehören Weinproben, kulturelle Wanderungen und Tagesausflüge zu regionalen Sehenswürdigkeiten, beispielsweise zur Stabkirche in Urnes.

Op 30 minuten met het openbaar vervoer kunt u de volgende Berlijnse bezienswaardigheden bezoeken: het ICC - International Congress Center, Messe Berlin (5 km) en Checkpoint Charlie (6,5 km).
Das Internationale Congress Centrum Berlin ICC in 5,1 km Entfernung und den Checkpoint Charlie in 6,4 km Entfernung erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln jeweils nach 30 Minuten.

In de Esthisis Spa kunt u onder andere terecht voor de volgende behandelingen: massages, lichaamspakkingen en gezichtsbehandelingen.
Die Anwendungen im Esthisis Spa umfassen Massagen, Ganzkörperpackungen und Gesichtsanwendungen.

Andere activiteiten zijn onder andere vissen op de rivier de Tay, whiskystokerijtours en bezoeken aan prachtige kastelen en meren in de Highlands.
Zu den weiteren Aktivitäten zählen Angeln im Fluss Tay, Führungen durch Whisky-Destillerien und Besuche der wunderschönen Burgen und Seen des Hochlands.