Traduction de «onder ander huisgemaakte taarten » (Néerlandais → Allemand) :

Er is elke dag een zoet ontbijt met onder ander huisgemaakte taarten en croissants beschikbaar, dat in uw kamer of buiten op het terras geserveerd kan worden.
Morgens erwartet Sie ein süßes Frühstück mit hausgemachten Kuchen und Croissants, das Sie auf Ihrem Zimmer oder auf der Terrasse genießen.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de appartementen of buiten onder het prieel. Het biedt ondere andere zelfgemaakte taarten en jam.
Das Frühstück wird jeden Morgen entweder im Apartment oder draußen im Pavillon serviert.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet met onder meer huisgemaakte taarten, fruitsalade en Parmaham en -kaas.
Das Frühstück wird in Buffetform serviert und beinhaltet hausgemachte Kuchen, Obstsalat sowie Schinken und Käse aus Parma.

Donna Lucrezia serveert een zoet en hartig ontbijtbuffet, met onder meer huisgemaakte taarten en jam.
Zum Frühstück wird im Donna Lucrezia ein Buffet aus süßen und herzhaften Speisen serviert.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt met onder meer huisgemaakte taarten, jam, vleeswaren en kaas.
Beim Frühstück genießen Sie hausgemachten Kuchen und Marmeladen sowie Aufschnitt und Käse.

Het ontbijt wordt elke morgen in een mand op uw kamer geserveerd en bestaat uit onder andere huisgemaakt gebak, natuurlijke jam en andere boerderijproducten.
Das Frühstück wird Ihnen jeden Morgen in einem Korb auf Ihr Zimmer gebracht. Es umfasst hausgemachte Kuchen, Marmeladen und andere natürliche Produkte vom Bauernhof.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met onder andere huisgemaakte jam. U kunt ook samen met de andere gasten dineren en regionale specialiteiten proeven.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen wird täglich serviert. Auf Wunsch können Sie sich Mahlzeiten auch mit anderen Gästen teilen und regionale Spezialitäten kosten.

Het ontbijtbuffet bevat onder andere zelfgemaakte taarten.
Das Frühstück wird in Buffetform serviert und umfasst hausgemachte Kuchen.

In de eetkamer of op het terras wordt een uitgebreid ontbijt geserveerd met onder andere zelfgemaakte taarten en zoete deegwaren uit de regio.
Das reichhaltige Frühstück mit hausgemachten Kuchen und Backwaren aus der Region wird Ihnen entweder im Speisezimmer oder im Freien auf der Terrasse serviert.

Het ontbijtbuffet bevat onder andere zelfgemaakte taarten.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet, das auch mit selbst gebackenem Kuchen aufwartet.