Traduction de «onbeperkt ontbijtbuffet met traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt elke dag goed beginnen met een licht continentaal ontbijt of een onbeperkt ontbijtbuffet met traditionele warme gerechten.
Morgens haben Sie die Wahl zwischen einem leichten kontinentalen Frühstück und einem All-you-can-eat-Frühstücksbuffet mit traditionellen warmen Speisen.

U kunt elke dag goed beginnen met een licht continentaal ontbijt of een onbeperkt ontbijtbuffet met traditionele warme gerechten.
Morgens wählen Sie im Hotel ein leichtes kontinentales Frühstück oder Sie stärken sich am Frühstücksbuffet mit traditionellen warmen Speisen.

U kunt elke dag goed beginnen met een licht continentaal ontbijt of een onbeperkt ontbijtbuffet met traditionele warme gerechten.
Morgens wählen Sie im Hotel zwischen einem leichten kontinentalen Frühstück und einem Frühstücksbuffet mit traditionellen warmen Speisen.

Het hotel heeft een rookvrij restaurant met airconditioning, waar elke ochtend een onbeperkt ontbijtbuffet wordt geserveerd met traditionele continentale gerechten'. s Avonds kunt u er terecht voor een gevarieerd à-la-cartemenu met internationale gerechten.
Ein Frühstücksbuffet, an dem Sie sich unbegrenzt bedienen können, wird Ihnen jeden Morgen im klimatisierten Nichtraucherrestaurant serviert, das Ihnen auch traditionelle kontinentale Frühstücksoptionen bietet. Am Abend genießen Sie ein Menü à la carte mit abwechslungsreicher internationaler Küche.

Er is elke dag een onbeperkt ontbijtbuffet beschikbaar. Restaurant Thyme van het hotel serveert tal van traditionele en eigentijdse gerechten.
Morgens stärken Sie sich am All-you-can-eat-Frühstücksbuffet. Das hoteleigene Restaurant Thyme serviert Ihnen eine Auswahl an traditionellen und modernen Gerichten.

Gratis WiFi is beschikbaar in het hele hotel en u kunt elke ochtend tegen betaling genieten van een onbeperkt ontbijtbuffet in de frisse, gezellige ontbijtzaal.
Kostenfreies WLAN steht Ihnen im gesamten Hotel zur Verfügung und morgens freuen Sie sich auf ein all-you-can-eat-Frühstücksbuffet im frischen, einladenden Frühstücksraum (gegen Gebühr).

In de ontbijtzaal wordt ook een onbeperkt ontbijtbuffet aangeboden.
Ein all-you-can-eat-Frühstücksbuffet ist im Frühstücksraum auch verfügbar.

Een onbeperkt ontbijtbuffet met Franse broodjes, fair-trade koffie, tortilla's en pannenkoeken wordt elke ochtend geserveerd.
Ein All-you-can-eat-Frühstücksbuffet mit französischem Gebäck, Fair-Trade-Kaffee, Tortillas und Pfannkuchen wird jeden Morgen serviert.

Een onbeperkt ontbijtbuffet met brood, jam, croissants, ontbijtgranen, vruchtensap en warme dranken is tegen een toeslag beschikbaar.
Gegen einen Aufpreis ist ein All-you-can-eat-Frühstücksbuffet mit Brot, Marmelade, Croissants, Müsli, Fruchtsäften und warmen Getränken verfügbar.

Elke ochtend wordt er een onbeperkt ontbijtbuffet geserveerd in de lounge van het hotel.
Jeden Morgen erwartet Sie in der Lounge des Hotels ein All-you-can-eat-Frühstücksbuffet.