Vertaling van "onafhankelijkheid met uw eigen " (Nederlands → Duits) :

U combineert de onafhankelijkheid van een eigen eenheid met de service van een traditioneel hotel.
Freuen Sie sich auf die Unabhängigkeit einer Unterkunft zur Selbstverpflegung und den Service eines traditionellen Hotels.

Geniet van privacy en onafhankelijkheid met uw eigen keuken en panoramisch balkon.
Zu den Annehmlichkeiten zählen eine Küche und ein Panoramabalkon.

Harbour Mill biedt alle vrijheid, onafhankelijkheid en het gemak van een appartement, met de diensten van een hotel. Het biedt een 24-uursreceptie, een eigen sauna, een stoombad, een hot tub en evenals gratis toegang tot het zwembad en de fitnessruimte.
Das Harbour Mill vereint Unabhängigkeit und Komfort mit dem Service eines Hotels, einschließlich einer 24-Stunden-Rezeption, einer eigenen Sauna, einem Dampfbad und einem Whirlpool sowie kostenlosem Zugang zum Pool und zum Fitnessraum.

In het Art Design Hotel Napura Art Design Napura is de luxe van een 4-sterrenhotel in combinatie gebracht met de onafhankelijkheid van accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Das Art Design Napura vereint den Luxus eines 4-Sterne-Hotels mit der Unabhängigkeit einer Unterkunft für Selbstversorger.

Hier profiteert u van de onafhankelijkheid en privacy van een eigen appartement met de extra service van een hotel.
Profitieren Sie hier von der Unabhängigkeit und Privatsphäre eines eigenen Apartments sowie den zusätzlichen Dienstleistungen eines Hotels.

Bij het Adagio Access La Défense - Place Charras heeft u het comfort en de onafhankelijkheid van een verblijf in een accommodatie met eigen kookgelegenheid en profiteert u tegelijkertijd van alle diensten die men in een hotel mag verwachten.
Genießen Sie im Adagio Access La Défense - Place Charras den Komfort und die Unabhängigkeit in einer Unterkunft zur Selbstverpflegung, während Sie gleichzeitig von allen Dienstleistungen eines Hotels profitieren.

Le Ndiambour Hôtel et Résidence ligt in het centrum van Dakar, op 10 minuten lopen van het Plein van de Onafhankelijkheid. Het hotel biedt zowel kamers als appartementen met eigen kookgelegenheid, en beschikt over een buitenzwembad.
Im Zentrum von Dakar, 10 Gehminuten vom Platz der Unabhängigkeit entfernt, bietet Ihnen das Le Ndiambour Hôtel et Résidence Zimmer und Apartments zur Selbstverpflegung und einen Außenpool.

Geniet bij de Spiaggia Residence van de onafhankelijkheid van accommodaties met eigen kookgelegenheid. Ze liggen op slechts 50 meter van het strand en op 1 km van het centrum van Riva del Garda.
Genießen Sie Ihre Unabhängigkeit in den Unterkünften für Selbstversorger der Spiaggia Residence. Hier wohnen Sie nur 50 m vom Strand und 1 km vom Zentrum von Riva del Garda entfernt.

De populaire bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder Engel van de Onafhankelijkheid, bevinden zich op rijafstand van het Ramada Aeropuerto Mexico.
Beliebte Attraktionen in der Umgebung, wie der Ángel de la Independencia erreichen Sie vom Ramada Aeropuerto Mexico bequem mit dem Auto.

Met alle gemak, onafhankelijkheid en vrijheid van een appartement en alle services en faciliteiten van een hotel, biedt Apart Hotel Angel het beste van twee werelden.
Genießen Sie eine einzigartige Kombination aus den Freiheiten, die eine Apartmentanlage bietet, und dem Service eines Hotels.