Traduction de «onafhankelijkheid dan hotels » (Néerlandais → Allemand) :

Daarnaast bieden zij ook een grotere onafhankelijkheid dan hotels.
Zusätzlich bieten sie mehr Unabhängigkeit als die Unterkunft in einem Hotel.

Le Ndiambour Hôtel et Résidence ligt in het centrum van Dakar, op 10 minuten lopen van het Plein van de Onafhankelijkheid. Het hotel biedt zowel kamers als appartementen met eigen kookgelegenheid, en beschikt over een buitenzwembad.
Im Zentrum von Dakar, 10 Gehminuten vom Platz der Unabhängigkeit entfernt, bietet Ihnen das Le Ndiambour Hôtel et Résidence Zimmer und Apartments zur Selbstverpflegung und einen Außenpool.

In het Seasons Botanic Gardens worden de ruimte en onafhankelijkheid van zelfstandige appartementen gecombineerd met de faciliteiten van een luxe hotel.
Das Seasons Botanic Gardens verbindet den Platz und die Unabhängigkeit von Selbstversorger-Apartments mit den Annehmlichkeiten eines Luxushotels.

Dit historische hotel ligt aan de Paseo de la Reforma en biedt ruime suites op enkele meters van het Monument voor de Onafhankelijkheid en de Zona Rosa van Mexico-Stad.
Dieses historische Hotel am Paseo de la Reforma erwartet Sie nur wenige Schritte vom Ángel de la Independencia (Engel der Unabhängigkeit) und der Zona Rosa in Mexiko-Stadt entfernt. Sie wohnen in geräumigen Unterkünften im Suite-Stil.

Harbour Mill biedt alle vrijheid, onafhankelijkheid en het gemak van een appartement, met de diensten van een hotel. Het biedt een 24-uursreceptie, een eigen sauna, een stoombad, een hot tub en evenals gratis toegang tot het zwembad en de fitnessruimte.
Das Harbour Mill vereint Unabhängigkeit und Komfort mit dem Service eines Hotels, einschließlich einer 24-Stunden-Rezeption, einer eigenen Sauna, einem Dampfbad und einem Whirlpool sowie kostenlosem Zugang zum Pool und zum Fitnessraum.

In deze stijlvolle appartementen kunt u volop profiteren van alle comfort van een hotel in combinatie met privacy en onafhankelijkheid.
In den stilvollen Apartments erwarten Sie die Annehmlichkeiten eines Hotels, während Sie ein privates Ambiente genießen und sich selbst versorgen.

Bij het Adagio Access La Défense - Place Charras heeft u het comfort en de onafhankelijkheid van een verblijf in een accommodatie met eigen kookgelegenheid en profiteert u tegelijkertijd van alle diensten die men in een hotel mag verwachten.
Genießen Sie im Adagio Access La Défense - Place Charras den Komfort und die Unabhängigkeit in einer Unterkunft zur Selbstverpflegung, während Sie gleichzeitig von allen Dienstleistungen eines Hotels profitieren.

Hier geniet u van de onafhankelijkheid van zelfstandige accommodatie en de service van een hotel.
In diesen Unterkünften zur Selbstverpflegung genießen Sie einen selbstständigen Aufenthalt und gleichzeitig den Service eines Hotels.

Hier profiteert u van de onafhankelijkheid en privacy van een eigen appartement met de extra service van een hotel.
Profitieren Sie hier von der Unabhängigkeit und Privatsphäre eines eigenen Apartments sowie den zusätzlichen Dienstleistungen eines Hotels.

Het metrostation Maidan Nezalezhnosti aan het bruisende Plein van de Onafhankelijkheid ligt op slechts 500 meter van het hotel.
Der U-Bahnhof Maidan Nezalezhnosti am belebten Platz der Unabhängigkeit liegt nur 500 m vom Hotel entfernt.