Vertaling van "omvatten onder andere een open " (Nederlands → Duits) :

Ze omvatten onder andere een open slaap/woonkamer met een flatscreen-tv, en een moderne badkamer.
Sie umfassen ein offen geschnittenes Schlafzimmer/Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV sowie ein zeitgemäßes Bad.

De georganiseerde activiteiten bestaan uit onder andere wijnproeverijen, culturele wandelingen en dagtochten naar de bezienswaardigheden in de omgeving. De bezienswaardigheden omvatten onder ander de staafkerk van Urnes.
Zu den Angeboten des Hotels gehören Weinproben, kulturelle Wanderungen und Tagesausflüge zu regionalen Sehenswürdigkeiten, beispielsweise zur Stabkirche in Urnes.

De andere faciliteiten van het Resort Hotel Solaris omvatten onder andere een vergaderzaal met alle benodigde audiovisuele apparatuur.
Zu den zahlreichen weiteren Einrichtungen im Resort Hotel Solaris zählt auch ein Tagungsraum mit allen notwendigen Audio- und Videogeräten.

Andere faciliteiten omvatten onder andere massages en dagelijkse kranten.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Massageservice und Tageszeitungen.

Andere activiteiten die zijn opgenomen in deze all-inclusive aanbieding omvatten onder andere danslessen, strand- en watervolleybal, aquarobics en boogschieten.
In diesem All-Inclusive-Hotel dürfen Sie sich darüber hinaus auf Tanzstunden, Beach- und Poolvolleyball, Wasseraerobic, Bogenschießen und andere Freizeitaktivitäten freuen.

Andere faciliteiten van het Grand Marina omvatten onder andere een speeltuin, een winkel en een terras met uitzicht op de stad en de haven.
Zu den Einrichtungen des Grand Marina gehören ein Kinderspielbereich, ein Shop sowie eine Terrasse mit Blick auf die Stadt und den Hafen.

Andere faciliteiten omvatten onder andere een kinderbad en een speeltuin.
Es verfügt zudem über einen Kinderpool und einen Kinderspielplatz.

Andere faciliteiten omvatten onder andere watersportfaciliteiten, een gemeenschappelijke woonkamer en een ticketservice.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören Wassersportmöglichkeiten, eine Gemeinschaftslounge und ein Ticketservice.

Andere voorzieningen van het complex omvatten onder andere een gemeenschappelijke loungeruimte, een excursiebalie en een bagageopslag.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Unterkunft gehören ein Gemeinschaftsraum, ein Tourenschalter und eine Gepäckaufbewahrung.

Andere faciliteiten omvatten onder andere een gedeelde zitkamer en wasfaciliteiten.
Eine Gemeinschaftslounge und Wäschemöglichkeiten sind ebenfalls vorhanden.