Traduction de «omvatten een restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Deze omvatten een restaurant, een bar, gratis gebruik van een wasserette en de hele dag gratis koffie en thee.
Dazu zählen ein Restaurant, eine Bar, kostenfreie Nutzung einer Waschküche und ganztägig kostenfreier Kaffee und Tee.

Andere faciliteiten omvatten een restaurant, parkeergelegenheid en een 24-uurs receptie.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören 1 Restaurant, 1 Parkplatz u. d. 24 Stunden besetzte Rezeption.

Andere faciliteiten op het terrein omvatten 2 restaurants en winkels.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören 2 Restaurants und Geschäfte (in der Unterkunft).

Het restaurant Le Diffen en terras is gezellig en gastvrij. De menu's wijzigen elk seizoen en omvatten onder andere een selectie heerlijke Mercure-wijnen.
Das Restaurant Le Diffen mit seiner Terrasse bietet eine warme und freundliche Umgebung, und die Karte variiert je nach Saison. Ergänzt wird das Angebot von den feinen Mercure-Weinen.

Services voor een rustig en exclusief verblijf zijn beschikbaar tot het moment van vertrek. De 31 stijlvolle appartementen bieden een fantastisch uitzicht. Voorzieningen omvatten een 18 holes-golfbaan ontworpen door Greg Norman en een bekroond restaurant, clubhuis en ontspanningscomplex.
Unser Service garantiert Ihnen einen ruhigen Aufenthalt. Die 31 stilvoll eingerichteten Apartments bieten wunderbare Aussichten, und zu den Freizeiteinrichtungen zählen ein 18-Loch-Golfplatz, der von Greg Norman entworfen wurde, ein preisgekröntes Restaurant, Clubhouse und ein Freizeitkomplex.

Hotelfaciliteiten omvatten de bekroonde restaurant en bar, Room81; Bistro On3 en TC's Bar and Gaming Lounge, evenals een internetlounge en bibliotheek, een sportzaal en twee buitenzwembaden met uitzicht op Broadbeach.
Die Hoteleinrichtungen umfassen zum Beispiel das preisgekrönte Restaurant Room81, das Bistro On3, die TC's Bar und Gaming Lounge sowie eine Internetlounge und Bibliothek, ein Fitnessstudio und zwei Außenpools mit Blick auf Broadbeach.

Hotelfaciliteiten omvatten fitnessruimte, wasserette, restaurant, bar en vergaderruimten voor maximaal 250 personen.
Zu den Hoteleinrichtungen gehören 1 Fitnessstudio, 1 Wäscherei, 1 Restaurant, 1 Bar u.

Faciliteiten omvatten het sTREATs restaurant, lobbybar, zwembad, fitnessruimte, 7 vergaderruimten en wellness- en spacentrum.
Die Einrichtungen umfassen das Restaurant sTREATs, eine Lobby Bar, Pool, Fitnessstudio, 7 Tagungsräume und ein Wellness- und Spa-Zentrum.

Onze faciliteiten en services omvatten onder meer 71 kamers, restaurant en lounge bar, vergaderfaciliteiten, Sanctuary Day spa in het gebouw, hardloopparcours, roomservice, gratis parkeergelegenheid en 2 kamers geschikt voor rolstoelen.
Die Einrichtungen und Dienstleistungen umfassen 71 Zimmer, Restaurant und Lounge Bar, Tagungsräume, das hoteleigene Sanctuary Day Spa, Joggingpfad, Zimmerservice, kostenlose Parkplätze und 2 rollstuhlgerechte Zimmer.