Vertaling van "omvatten een grote " (Nederlands → Duits) :

De algemene voorzieningen van Hjortö Cottages omvatten een grote trampoline, een kinderspeelplaats en een barbecueplek.
Zu den gemeinschaftlichen Einrichtungen im Hjortö Stugor Stockhus gehören ein großes Trampolin, ein Kinderspielplatz und ein Grillplatz.

De openbare ruimtes omvatten een grote woonkamer met een open haard en een pub, die verschillende soorten pizza's worden geserveerd.
In den öffentlichen Bereichen der Pension Klose finden Sie ein großes Wohnzimmer mit Kamin und eine Kneipe, die verschiedene Pizzen serviert.

Ontspanningsopties omvatten een zitkamer voor de gasten met een grote flatscreen-tv en comfortabele, lederen fauteuils.
Entspannen Sie in der Gäste-Lounge mit einem großen Flachbild-TV und bequemen Ledersesseln.

De spafaciliteiten omvatten een overdekt zwembad, een grote saunaruimte met een stoombad en een sauna in de tuin, met een panoramisch uitzicht op de Alpen.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Innenpool, eine großzügige Saunalandschaft mit Dampfbad und eine Sauna im Garten mit Panoramablick auf die Alpen.

Ze omvatten bovendien een grote badkamer met een hoekbad en een aparte douche.
Freuen Sie sich auf ein großes Badezimmer mit Eckbadewanne und separater Dusche.

De vele faciliteiten van het Maimon omvatten gratis parkeren, een klein zwembad, een grote tuin en een groot bubbelbad met uitzicht op de natuurlijke omgeving.
Zu den zahlreichen Einrichtungen des Maimon gehören kostenlose Parkplätze, ein kleiner Pool, ein weitläufiger Garten und ein großer Whirlpool mit Blick auf die Umgebung.

De buitenfaciliteiten omvatten een klimmuur, een touwenparcours en een grote speeltuin met volleybalveld.
Abwechslung versprechen die Außenanlagen, zu denen unter anderem eine Kletterwand, ein Hochseilgarten und ein großer Spielplatz mit einem Volleyballfeld gehören.

Op de eerste verdieping zijn er 2 slaapkamers met grote terrassen met zeezicht en een eigen badkamer. Faciliteiten omvatten ook een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler en een wasmachine.
Die erste Etage beinhaltet 2 Schlafzimmer mit eigenen Bädern und großen Terrassen mit Meerblick. Zu den Annehmlichkeiten zählen ein Flachbild-Kabel-TV, ein DVD-Player und eine Waschmaschine.

Voorzieningen omvatten een flatscreen-tv, een grote badkamer met haardroger en sommige hebben uitzicht op de tuin.
Sie verfügen über einen Flachbild-TV und ein großes Badezimmer mit Haartrockner.

De andere faciliteiten omvatten een lobbybar en een grote gemeubileerde tuin met uitzicht op het fjord.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine Lobbybar und ein großer, möblierter Garten mit Aussicht auf den Fjord.