Traduction de «omvat de voormalige kerk » (Néerlandais → Allemand) :

Het terrein van het Per Le Vie Del Magico Mosto omvat de voormalige kerk van Sint-Maarten, de patroonheilige van wijn.
Begeistern wird auf dem Gelände des Per Le Vie Del Magico Mosto auch die ehemalige Kirche des Heiligen Martin, Schutzpatron des Weins.

Dit terrein dateert uit 1861 en omvat een voormalig koninklijke zomerresidentie. Het kijkt uit over de Baltische Zee.
Dieses Anwesen stammt aus dem Jahr 1861 und umfasst eine ehemalige königliche Sommerresidenz mit Blick auf die Ostsee.

Het O'Callaghan Davenport Hotel is gevestigd in een voormalige kerk uit 1863. Het hotel bevindt zich aan Merrion Square.
Das O'Callaghan Davenport Hotel war ursprünglich eine Kirche aus dem Jahr 1863 und befindet sich in Dublins Merrion Square.

Martin's Patershof biedt gratis WiFi, ligt midden in het historische centrum van Mechelen en beschikt over unieke accommodaties in een voormalige kerk.
Neben kostenfreiem WLAN bietet das Hotel Martin's Patershof einzigartige Unterkünfte in einer ehemaligen Kirche im Herzen der historischen Stadt Mechelen.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in het restaurant, dat is gevestigd in de voormalige kerk van het klooster met originele glas-in-loodramen en biechthokjes.
Das Frühstück wird täglich im Restaurant serviert, das früher die Klosterkirche war. Die originalen Glasfenster und die Beichträume sind noch immer vorhanden.

Het ontbijt wordt geserveerd in een voormalige kerk uit de 13e eeuw.
Das Frühstück wird in einer ehemaligen Kirche aus dem 13. Jahrhundert serviert.

De kamers van Hotel Kapelle zijn modern en functioneel en ontworpen in de stijl van de voormalige kerk.
Die modern und funktional eingerichteten Zimmer im Hotel Kapelle erscheinen im Stil der ehemaligen Kirche.

Dit gerenoveerde 3-sterrenhotel is gevestigd in een voormalige kerk en beschikt over modern ingerichte kamers met een houten inrichting.
Eine ehemalige Kirche beherbergt dieses renovierte 3-Sterne-Hotel.

Het Hangzhou YMCA International Youth Hostel is gevestigd in een voormalige kerk. Het ligt op slechts 500 meter van het schilderachtige Westelijke Meer en aan de drukke weg Qingnian.
Das Hangzhou YMCA International Youth Hostel erwartet Sie im Gebäude einer ehemaligen christlichen Kirche und ist nur 500 m vom malerischen Westsee entfernt.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in het Grand Café, dat is gevestigd in een voormalige kerk en beschikt over gebrandschilderde ramen en een terras.
Im Grand Café steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Es handelt sich um eine ehemalige Kirche mit bunten Glasfenstern, die Zugang zu einer Terrasse bietet.