Traduction de «omringende stranden » (Néerlandais → Allemand) :

De omringende stranden zijn zeer geschikt voor windsurfen en zeilen, u kunt daar ook een duikuitrusting huren.
Die umliegenden Strände eignen sich ideal zum Windsurfen und Segeln, mieten Sie gern auch eine Tauchausrüstung.

Het schiereiland Gower en de omringende stranden liggen op rijafstand.
Die Halbinsel Gower und die umliegenden Strände sind bequem mit dem Auto erreichbar.

Gasten kunnen gemakkelijk het pretpark Puy du Fou, het mooie moerasgebied Marais Poitevin en de omringende stranden bereiken.
Schnell und bequem erreichen Sie den Vergnügungspark Puy du Fou, die zauberhafte Sumpflandschaft Marais Poitevin und die umliegenden Strände.

U kunt ook genieten van tal van heerlijke spabehandelingen, die u zelfs voor aankomst al kunt reserveren. Het omringende platteland, de stranden en het nabijgelegen nationaal park North York Moors zijn ideaal voor mooie wandelingen.
Eine Auswahl wohltuender Wellnessanwendungen steht zu Ihrer Verfügung, soweit Sie diese vor Ihrer Ankunft gebucht haben. Die umliegende Landschaft, die Strände und die nahe gelegene Hochebene North York Moors bieten alle ausgezeichnete Wandermöglichkeiten in einer malerischen Umgebung.

De stranden bevinden zich op minder dan 500 meter van het hotel, en gasten kunnen paardrijden en wandelen in de omringende Alentejo-vlakten.
Die Strände befinden sich im Umkreis von 500 m. Reiten und wandern können Sie in den umliegenden Ebenen von Alentejo.

BBQ LODGE biedt een terras met uitzicht op de omringende olijfbomen en ligt op 5 minuten rijden van de stranden van Recco en op 6 km van Camogli.
Die Bbq Lodge mit Blick auf die umliegenden Olivenberge verfügt über eine Terrasse und liegt nur 5 Fahrminuten von den Stränden von Recco und 6 km von Camogli entfernt.