Vertaling van "omringende omgeving " (Nederlands → Duits) :

Elke accommodatie is voorzien van airconditioning en beschikt over een televisie, een zitgedeelte en een badkamer met een douche. De accommodaties hebben een balkon of een terras met tuinmeubels en uitzicht op het zwembad en op de omringende omgeving.
Sie finden in jedem der klimatisierten Unterkünfte zudem einen TV, eine Sitzecke, ein Bad mit Dusche vor sowie einen Balkon oder eine Terrasse mit Gartenmöbeln und Aussicht auf den Pool und die Umgebung.

Het 5-sterrenresort Golf Hotel Is Arenas ligt in een groot dennenbos en vormt een harmonieus geheel met de omringende omgeving van Narbolia, Sardinië.
Inmitten eines großen Pinienwaldes gelegen, ist das Golf Hotel Is Arenas ein 5-Sterne-Resort, das sich harmonisch an die natürliche Umgebung von Narbolia, Sardinien, anpasst.

Deze rustgevende omgeving is perfect om te genieten van de zon en de zee of de omringende natuur.
An diesem idyllischen Ort können Sie wunderbar die Sonne und das Meer oder die umliegende Naturlandschaft genießen.

Het omringende Ertsgebergte is een ideale omgeving voor wandel- en fietstochten.
Das umliegende Erzgebirge bietet eine ideale Kulisse für Wanderungen und Radtouren.

Het omringende Rothaargebergte biedt vele wandel- en fietspaden, en is een ideale omgeving voor een prachtige motorrit.
Im umliegenden Rothaargebirge finden Sie zahlreiche Wander- und Radwege vor.

Sunset House Bed Breakfast ligt in het landelijke graafschap Norfolk en heeft een loftachtige lounge met een op maat gemaakt raam met uitzicht op de omringende, landelijke omgeving.
In der Landschaft von Norfolk begrüßt Sie das Sunset House Bed and Breakfast mit einer Loft-Lounge mit maßgeschneidertem Fenster und Blick auf die umliegende, ländliche Gegend.

In de omgeving is er veel te doen, zoals wandelen en fietsen op het omringende platteland, skiën en golfen.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Gegend zählen Wanderungen und Radtouren durch die Umgebung. Darüber hinaus können Sie Ski fahren und Ihr Handicap beim Golf verbessern.

Casa Monasterio beschikt over een terras met uitzicht op het omringende landschap. De accommodatie ligt in een rustige omgeving, 7 km buiten Los Llanos.
Das Casa Monasterio liegt in einer ruhigen Gegend, 7 km außerhalb von Los Llanos, und bietet Ihnen eine Terrasse mit Aussicht auf die umliegende Landschaft.

Bij Julia's Guesthouse kunt genieten van een landelijke omgeving met kippen en katten van het pension en u kunt wandelen in de omringende natuur en bossen.
Als Gast in Julias Guesthouse können Sie die ländliche Umgebung mit Hühnern und Katzen sowie Wanderungen in die umliegende Natur und Wälder genießen.

U kunt een bezoek brengen aan de omringende wijngaarden of op de fiets de omgeving verkennen via het fietspad Roger Labépie.
Sie können die umliegenden Weinberge besuchen oder über den Radweg Roger Labépie die Gegend mit dem Fahrrad erkunden.