Traduction de «omringd met schaduwrijke » (Néerlandais → Allemand) :

Pousada Bury-Gallô biedt charmante kamers met gratis WiFi en een zwembad omringd met schaduwrijke bomen.
Das Pousada Bury-Galô empfängt Sie mit einem Pool sowie schattigen Bäumen rund um die Unterkunft und bietet charmante Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Het hotel wordt omringd door schaduwrijke bomen en ligt op 5 minuten met de auto van de luchthaven Tan Son Nhat.
Das von schattigen Bäumen umgebene Hotel liegt 5 Fahrminuten vom Flughafen Tan Son Nhat entfernt.

Villaggio Mare, gelegen op 15.000 m² privéterrein, is omringd door mediterrane vegetatie en schaduwrijke bossen.
Auf einem 15.000 m² großen privaten Grundstück liegt das Villaggio Mare umgeben von mediterraner Vegetation und schattigen Wäldern.

Gasten kunnen genieten van een ontbijt of een typisch Griekse lunch in de taverne van het hotel, vlakbij het schaduwrijke zwembadgedeelte dat is omringd door bloemen.
Die hoteleigene Taverne nahe des schattigen Pools verwöhnt Sie mit einem Frühstück oder einem traditionellen kretischen Mittagessen inmitten von Blumen.

Het wordt omringd door olijfbomen en beschikt over een zwembad en een snackbar met schaduwrijk terras.
Die von Olivenbäumen umgebene Unterkunft bietet einen Pool und eine Snackbar mit einer schattigen Terrasse.

Dit resort ligt op een terrein van 4 hectare groot dat omringd wordt door schaduwrijke olijfbomen en uitkijkt over het Atlasgebergte. Aqua Fun Club verzorgt gratis pendeldiensten naar het stadscentrum van Marrakesh.
Umgeben von Schatten spendenden Olivenbäumen empfängt Sie dieses Resort auf einem 4 Hektar großen Grundstück. Mit dem kostenlosen Shuttleservice gelangen Sie bequem in die Innenstadt von Marrakesch.

Het biedt een schaduwrijk terras in de grote tuin, die door bomen omringd wordt, en een cabaret in het restaurant.
Es verfügt über eine schattige Terrasse im großen, von Bäumen gesäumten Garten und veranstaltet ein Kabarett im Restaurant.

Dit pension beschikt over een verwarmd buitenzwembad en schaduwrijke terrassen in de tuin die wordt omringd door bomen.
Das Gästehaus verfügt über einen beheizten Außenpool und schattige Terrassen im von Bäumen gesäumten Garten.

Roula Studios ligt op minder dan 150 meter van het strand van Kanava. Het biedt accommodatie in Cycladische stijl, omringd door kleurrijke tuinen met olijfbomen en schaduwrijke zithoeken.
Die Roula Studios liegen 150 m vom Strand von Kanava entfernt. Es erwarten Sie Unterkünfte im Stil der Kykladen inmitten von farbenfrohen Gärten mit Olivenbäumen und schattigen Sitzbereichen.

Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan dranken op het schaduwrijke terras van de Café Bar, dat omringd wordt door bomen.
Im Schatten der von Bäumen umgebenen Terrasse der Café-Bar können Sie bei einer Auswahl an Getränken verweilen.