Traduction de «omringd is door de oostenrijkse » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie beheerde Hotel Gletscherblick, dat omringd is door de Oostenrijkse Alpen, ligt op 2 minuten lopen van het dorpscentrum van Feichten en 20 km van het skigebied.Kaunertaler Gletscher.
Das von den österreichischen Alpen umgebene, familiengeführte Hotel Gletscherblick begrüßt Sie 2 Gehminuten vom Dorfzentrum von Feichten und 20 km vom Skigebiet Kaunertaler Gletscher entfernt.

Dit hotel is gevestigd in een wijnhuis, dat omringd is door wijngaarden, en het beschikt over een uniek stenen structuur, die gebouwd is door een Oostenrijkse architect.
Inmitten der Weinberge empfängt Sie dieses Weingut-Hotel in einem einzigartigen Bauwerk aus Stein, das von einem österreichischen Architekten erbaut wurde.

Haus Beim Riascher wordt omringd door de Oostenrijkse Alpen en ligt op 300 meter van het centrum van Elbigenalp.
Das Haus Beim Riascher ist von den österreichischen Alpen umgeben und begrüßt Sie 300 m vom Dorfzentrum von Elbigenalp entfernt.

Gasten van het Gasthof St. Hubertus kunnen in het eigen restaurant of op het terras genieten van het ontbijt en Oostenrijkse specialiteiten, terwijl ze omringd worden door het majestueuze Karwendelgebergte.
Im hauseigenen Restaurant oder auf der vom majestätischen Karwendelgebirge umgebenen Terrasse des Gasthofs St. Hubertus werden Ihnen das Frühstück sowie österreichische Spezialitäten serviert.

Hotel Moserwirt ligt op een rustige locatie in de prachtige vallei van het Trauntal, omringd door de Oostenrijkse Alpen.
Mitten im schönen Trauntal erwartet Sie das Hotel Moserwirt in ruhiger Lage, mitten in den österreichischen Alpen.

Pension Klausnerhof wordt omringd door de Oostenrijkse Alpen en ligt op 2 km van het skigebied Wilder Kaiser Brixental en op 4 km van het skigebied Kitzbüheler.
Die von den österreichischen Alpen umgebene Pension Klausnerhof begrüßt Sie 2 km vom Skigebiet Wilder Kaiser Brixental und 4 km vom Skigebiet Kitzbühel entfernt.

Haus Daheim wordt omringd door de Oostenrijkse Alpen en ligt in het centrum van het dorp Huben, in het Tiroler Ötztal.
Das von den österreichischen Alpen umgebene Haus Daheim liegt in der Dorfmitte von Huben im Tiroler Ötztal und bietet Apartments im alpinen Stil mit einem Balkon mit Aussicht auf die umliegenden Berge.

Apart Albore wordt omringd door de Oostenrijkse Alpen. De accommodatie ligt op slechts 2 minuten loopafstand van het centrum van Ischgl en het skigebied Silvretta.
Mitten in den österreichischen Alpen erwartet Sie das Apart Albore nur 2 Gehminuten vom Zentrum von Ischgl und der Silvretta Ski Area entfernt.

Haus Sanitas, dat omringd is door weilanden en bossen, ligt op 3 km van de stad Rohrbach in de Oostenrijkse regio Mühlviertel.
Inmitten von Wiesen und Wäldern liegt das Haus Sanitas, nur 3 km entfernt von Rohrbach in der oberösterreichischen Region Mühlviertel.

Landgasthof Pernsteiner wordt omringd door de glooiende heuvels van de regio Mühlviertel en biedt kamers met satelliet-tv, een restaurant met Oostenrijkse gerechten en gratis WiFi in de openbare ruimtes, op 3 km van het centrum van Julbach.
Umgeben von den sanften Hügeln des Mühlviertels bietet der Landgasthof Pernsteiner Zimmer mit Sat-TV, ein Restaurant mit österreichischer Küche und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen. Sie wohnen 3 km vom Zentrum von Julbach entfernt.