Traduction de «omringd door winkelcentra en stijlvolle » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel wordt omringd door winkelcentra en stijlvolle restaurants, ligt op 10 minuten lopen van het metrostation Changshu Road (lijn 1 en 7) en op 15 minuten lopen van de winkelstraat Middle-Huaihai Road en het metrostation Jing'an Temple (lijn 2).
Das Hotel ist von Einkaufszentren und stilvollen Restaurants umgeben und liegt 10 Gehminuten vom U-Bahnhof Changshu Road (Linie 1 und 7), einen 15-minütigen Spaziergang von der Middle Huaihai Road und dem U-Bahnhof Jing'an Temple (Linie 2) entfernt.

Sunworld Hotel Wanfujing is ideaal gelegen in het hart van de bruisende commerciële wijk Wangfujing. Het wordt omringd door tal van bekende winkelcentra en stijlvolle restaurants.
Das Sunworld Hotel begrüßt Sie in idealer Lage im Herzen des belebten Handelsviertels Wangfujing und ist von zahlreichen bekannten Einkaufszentren und stilvollen Restaurants umgeben.

Dit hotel in Kissimmee wordt omringd door winkelcentra en restaurants en ligt op slechts enkele minuten van Walt Disney World.
Umgeben von einer Reihe von Einkaufszentren, Restaurants und nur wenige Minuten von Walt Disney World entfernt bietet dieses Hotel in Kissimmee einen kostenlosen Shuttleservice zu den Themenparks zusammen mit vielen anderen Annehmlichkeiten.

Het Chunshengjiang Hotel ligt in het centrum van Shanghai, aan de beroemde winkelstraat Nanjing Road. Het wordt omringd door winkelcentra en restaurants.
Das Chunshengjiang Hotel erwartet Sie in der Innenstadt von Shanghai an der berühmten Einkaufsstraße Nanjing Road umgeben von Einkaufszentren und Restaurants.

The Akmani Hotel wordt omringd door winkelcentra en restaurants en biedt moderne accommodaties in het centrum van Jakarta.
Das Akmani Hotel erwartet Sie mit modernen Unterkünften im Zentrum von Jakarta, umgeben von Einkaufszentren und Restaurants.

Het Sunworld Dynasty Hotel Beijing is ideaal gesitueerd in het hart van de bruisende winkelwijk Wangfujing. Het wordt omgeven door tal van populaire winkelcentra en stijlvolle restaurants.
Das Sunworld Dynasty Hotel Beijing begrüßt Sie inmitten von beliebten Einkaufszentren und stilvollen Restaurants in idealer Lage im Herzen des pulsierenden Geschäftsviertels Wangfujing.

Het Piao Home Inn Beijing Wangfujing ligt op een kleine 3 minuten lopen van het levendige voetgangersstraat Wangfujing, en is omgeven door een verscheidenheid aan klassieke souvenirwinkels, chique winkelcentra en stijlvolle eetgelegenheden.
Einen nur 3-minütigen, kurzen Spaziergang von der lebendigen Fußgängerzone Wangfujing entfernt begrüßt Sie das Piao Home Inn Beijing Wangfujing. Dort erwarten Sie viele klassische Souvenirgeschäfte, schicke Einkaufszentren sowie stilvolle Restaurants.

Het Rome Place ligt op minder dan 5 minuten lopen van verschillende belangrijke winkelcentra en wordt omringd door markten, eettentjes, amusement en uitgaansgelegenheden.
Weniger als 5 Gehminuten trennen Sie von verschiedenen großen Einkaufszentren. Zudem ist das Hotel Rome Place von zahlreichen Märkten, Restaurants, Unterhaltungseinrichtungen und einem aufregenden Nachtleben umgeben.

El Diplomatico wordt omringd door talloze winkelcentra, bedrijven en lokale restaurants.
Das El Diplomatico wird von zahlreichen Einkaufszentren, Geschäften und Restaurants umgeben.

Het bevindt zich op enkele momenten van Waikiki Beach en biedt gemakkelijk toegang tot een verscheidenheid aan bezienswaardigheden in de omgeving. Het Imperial Hawaii Resort at Waikiki wordt omringd door talloze winkelcentra, restaurants en entertainmentmogelijkheden.
Das Imperial Hawaii Resort at Waikiki ist von zahlreichen Einkaufszentren, Restaurants und Ausgehmöglichkeiten umgeben.