Traduction de «omringd door wijngaarden en fruitbomen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe pension is gevestigd in een typisch Nederlandse, werkende boerderij uit 1698 en wordt omringd door wijngaarden en fruitbomen.
Diese luxuriöse, von Weinbergen und Obstbäumen umgebene Pension begrüßt Sie auf einem bewirtschafteten Bauernhof im typisch niederländischen Stil aus dem Jahr 1698.

Ecofinca Buenavista ligt het Natuurreservaat Geria, omgeven door grote tuinen met wijngaarden en fruitbomen en beschikt over een gemeubileerd terras met een barbecue.
Die Ecofinca Buenavista begrüßt Sie umgeben von großen Gärten mit Weinreben und Obstbäumen im Naturschutzgebiet Geria.

Dit resort is omgeven door wijngaarden en fruitbomen. Het beschikt over een buitenzwembad met hydromassage en een restaurant.
Inmitten von Weinbergen und Obstbäumen begrüßt Sie dieses Resort mit einem Außenpool mit Hydromassagebereich und einem Restaurant.

Hotel Montaña ligt in een schilderachtige omgeving naast het bos van Vilaflor en wordt omgeven door wijngaarden en fruitbomen.
Das Hotel Montaña genießt eine malerische Lage neben dem Wald von Vilaflor und ist von Weinbergen und Obstbäumen umgeben.

Dit hotel wordt door een familie beheerd hotel en omringd door wijngaarden, op slechts 1 km van de snelweg M7 en vlak bij de roeivijver Csónakázó-tó in Nagykanizsa.
Umgeben von Weinbergen begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel nur 1 km von der Autobahn M7 entfernt in Nagykanizsa. Auf dem nahe gelegenen See Csónakázó-tó können Sie Bootsfahrten unternehmen.

Het ArbelGuest House wordt omringd door tuinen en fruitbomen en beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras.
Umgeben von Gärten und Obstbäumen bietet das Arbel Guest House einen Außenpool und eine Sonnenterrasse.

De boerderij wordt omringd door olijfgaarden en fruitbomen.
Rund um den Bauernhof wachsen Olivenhaine und Obstbäume.

Het door een familie gerunde Corte Marzago is gevestigd in een 16e eeuws gebouw, wordt omringd door wijngaarden en biedt rustieke kamers met een open haard.
In einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie inmitten von Weinbergen das familiengeführte Corte Marzago mit Zimmern im Landhausstil mit einem Kamin.

Het ontbijt kan worden genoten in de tuin, omringd door exotische planten, fruitbomen en een aantal schilderachtige vijvers met fonteinen.
Das Frühstück können Sie auch im Garten genießen, umgeben von exotischen Pflanzen, Obstbäumen und einer Reihe von malerischen Teichen.

Agriturismo I Pozzetti is omringd door olijfbomen en fruitbomen en ligt op 500 meter van de rots- en zandstranden. Het beschikt over elegant ingerichte kamers met tufsteenmuren.
Das Agriturismo I Pozzetti begrüßt Sie inmitten von Olivenhainen und Obstbäumen nur 500 m von Felsen- und Sandstränden entfernt. Freuen Sie sich hier auf elegant eingerichtete Zimmer mit Tuffsteinwänden.