Vertaling van "omringd door watervallen " (Nederlands → Duits) :

Dit resort in appartementenstijl biedt een serene tropische sfeer en wordt omringd door watervallen en weelderige tuinen. Het ligt op slechts een paar minuten van de prachtige stranden en mooie bezienswaardigheden, en is voorzien van alle gemakken die u van thuis gewend bent.
Mit einer ruhigen tropischen Atmosphäre, einem heimeligen Komfort, Wasserfällen und üppigen Gärten empfängt Sie dieses Resort im Apartmentstil nur wenige Minuten von den schönen Stränden sowie den aufregenden Attraktionen entfernt.

Dit eco-vriendelijke hotel wordt omringd door watervallen en natuurlijke zwembaden en beschikt over tentbungalows met een ruim privéterras, op 25 minuten rijden van het nationale park Marino.
Dieses umweltfreundliche Hotel ist von Wasserfällen und Teichen umgeben und bietet Ihnen Zeltbungalows mit einer großen privaten Terrasse, 25 Fahrminuten vom Nationalpark Marino Ballena entfernt.

De zwembaden worden omringd door kokospalmen en watervallen.
Die Freiformpools sind von Kokospalmen und Wasserfällen umgeben. Ein Fitness-Studio liegt auf dem Gelände.

Dit 5-sterrenresort ligt aan de Shark's Bay en wordt omringd door een grote tropische tuin met watervallen en palmbomen. Het beschikt over een eigen strand, een groot lagunezwembad en een spa.
Dieses 5-Sterne-Resort mit Blick auf den Strand an der Shark's Bay ist umgeben von großen tropischen Gärten mit Wasserfällen und Palmen.

Het wordt omringd door wandelpaden en biedt toegang tot de archeologische vindplaatsen en watervallen.
In der Umgebung locken mehrere Wanderwege, Wasserfälle und archäologische Stätten.

Daarna kunt u ontspannen op het grote terras met uitzicht op de tuin, of de Lauterbrunnenvallei verkennen, die wordt omringd door bergen en watervallen.
Nach dem Frühstück können Sie sich auf der geräumigen Terrasse mit Blick auf den Garten entspannen oder das von Bergen und Wasserfällen umgebene Lauterbrunnental erkunden.