Traduction de «omringd door toscaanse heuvels en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Borgo wordt omringd door Toscaanse heuvels en biedt luxe accommodatie in een gerestaureerde 17e-eeuwse villa.
Inmitten der toskanischen Hügellandschaft begrüßt Sie das Borgo mit luxuriösen Unterkünften in einer restaurierten Villa aus dem 17. Jahrhundert.

Het Agriturismo Podere L'Agave wordt omringd door de Toscaanse heuvels, en biedt appartementen met gratis WiFi en uitzicht op het landschap en de Tyrreense Zee.
Das Agriturismo Podere L'Agave liegt umgeben von toskanischen Hügeln und bietet Apartments mit kostenlosem WLAN, von denen aus Sie auf die Landschaft sowie das Tyrrhenische Meer blicken.

De accommodatie wordt omringd door Toscaanse heuvels met olijfgaarden.
Es liegt inmitten toskanischer Hügel, die mit Olivenhainen bedeckt sind.

Het Il Colle wordt omringd door Toscaanse heuvels en heeft rustieke appartementen met gratis WiFi.
Von den toskanischen Hügeln umgeben, bietet das Il Colle Apartments im Landhausstil mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Borgo Di Cortefreda ligt midden in de Toscaanse heuvels en biedt een prachtig uitzicht over de regio Chianti. Het kent een rijke geschiedenis en biedt een scala aan indrukwekkende faciliteiten.
Das Hotel Borgo Di Cortefreda befindet sich inmitten der Hügellandschaft der Toskana in einer geschichtsträchtigen Gegend und bietet beeindruckende Einrichtungen. Lassen Sie von hier den Blick über die Region Chianti schweifen.

Locanda Vesuna ligt in het hart van de Toscaanse heuvels en biedt een buitenzwembad met een bubbelbad, een zonneterras en een panoramisch uitzicht op het landschap.
Im Herzen der toskanischen Hügellandschaft erwartet Sie das Locanda Vesuna mit Panoramablick auf die Umgebung.

Palazzo Sardelli 2 ligt in de Toscaanse heuvels en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in het centrum van Poggibonsi.
Umgeben von den Hügeln der Toskana bietet Ihnen das Palazzo Sardelli 2 eine Unterkunft zur Selbstverpflegung im Zentrum von Poggibonsi.

Het San Carlo ligt in de Toscaanse heuvels en biedt een panoramisch uitzicht over het omliggende landschap.
Das inmitten der toskanischen Hügel gelegene San Carlo bietet einen Panoramablick über die umliegende Landschaft.

Agriturismo Le Colonne ligt temidden van de Toscaanse heuvels en biedt een buitenzwembad en een tuin, op slechts 4 km van Pescia.
Das Agriturismo Le Colonne verfügt über einen Außenpool und einen Garten und befindet sich inmitten der toskanischen Hügel, nur 4 km von Pescia entfernt.

De accommodatie bevindt zich in het dorpje Buriano in de Toscaanse heuvels en biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt im kleinen Dorf Buriano in den Hügeln der Toskana. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.