Traduction de «omringd door palmen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Pipa Atlântico wordt omgeven door een grote tuin die wordt omringd door palmen. Op 100 meter afstand ligt het strand. Het biedt ontspannende accommodaties die rond een buitenzwembad zijn gelegen.
Inmitten eines weitläufigen, von Palmen gesäumten Gartens begrüßt Sie nur 100 m vom Strand entfernt das Atlântico mit entspannenden Unterkünften rund um einen Außenpool.

Het buitenzwembad is omringd door een stenen dek en palmen.
Der Außenpool ist von einer Steinterrasse und Palmen umgeben.

De gebouwen van het hotel worden omringd door tuinen vol palmen, wat extra bijdraagt aan het tropische vakantiegevoel.
Anschließend können Sie die Sonne im Außenpool oder auf einer der Sonnenliegen genießen. Die Hotelgebäude sind umgeben von Gärten voller Palmen, die zur tropischen Atmosphäre beitragen.

Het golfparadijs beschikt over een zwembad van 1000 m² met 2 meter hoge golven, omringd door 300 tropische palmen, een spannende Crazy River, vele hot tubs en een kinderbad.
Das Wellenparadies bietet ein 1.000 m² großes Becken mit zwei Meter hohen Wellen, das von 300 tropischen Palmen, einem aufregenden Crazy River, vielen Whirlpools und einem Kinderpool umgeben ist.