Vertaling van "omringd door ongerepte " (Nederlands → Duits) :

Munkebjerg Bed Breakfast, omringd door ongerepte beukenbossen, is een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan zowel pretpark Legoland als de Givskud Zoo.
Umgeben von üppig bewachsenen und unberührten Buchenwäldern erwartet Sie das Munkebjerg Bed Breakfast. Das Haus eignet sich gut als Ausgangspunkt für Erkundungstouren zum Themenpark Legoland und zum Givskud Zoo.

Het stadje wordt omringd door ongerepte natuur. De accommodatie biedt zelfstandige appartementen met gratis WiFi en etnisch meubilair.
Es bietet Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN und ethnischen Möbeln.

Ferienhaus Brand is omringd door ongerepte natuur en gelegen in Brad, op 2 km afstand van het centrum van Gais.
Das inmitten unberührter Natur gelegene Ferienhaus Brand befindet sich in Brad und 2 km vom Ortszentrum von Gais entfernt.

Het Apartments and Rooms Jozica wordt omringd door ongerepte natuur en ligt op slechts 1 km van het nationaal park Triglav. Het beschikt over een restaurant dat lokale specialiteiten serveert en accommodaties met gratis WiFi en kabeltelevisie.
Umgeben von unberührter Natur, nur 1 km vom Nationalpark Triglav begrüßen Sie die Apartments and Rooms Jozica. Freuen Sie sich auf ein Restaurant, das Sie mit lokalen Spezialitäten verwöhnt und Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

Het afgelegen Estalagem Eira do Serrado wordt omringd door ongerepte bossen en biedt uitzicht op de Curral das Freiras (Nonnendal) en op het gelijknamige, prachtige dorpje.
Die abgelegene Unterkunft Eira do Serrado mit Blick auf das Nonnental und das malerische Dorf Curral das Freiras empfängt Sie umgeben von unberührten Wäldern.

De accommodatie ligt 700 meter van de zuidelijke ingang van het Kruger National Park, omringd door 22 hectare ongerept land. De Pestana Kruger Lodge beschikt over luxe, ruime kamers op een werkelijk ideale locatie.
Nur 700 Meter vom südlichen Eingang des Krüger Nationalparks entfernt begrüßt Sie die Pestana Kruger Lodge auf einem 22 Hektar großen Anwesen, inmitten von unberührter Natur. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in den luxuriösen, geräumigen Zimmern des Hotels.

Het dorp wordt omringd door de ongerepte schoonheid van het platteland van Yorkshire met fantastische valleien, schitterende bergen en mijlen aan wandelpaden om te verkennen.
Die Veränderungen des letzten Jahrhunderts haben hier nur wenige Spuren hinterlassen: Bewundern Sie die unberührte Schönheit der Landschaft Yorkshires rund um das Dorf, mit ihren dramatischen Tälern, steilen Hügeln und Hochmooren sowie kilometerlangen Wanderwegen.

Het wordt omringd door een dennenbos en de zee en ligt vlak bij het schone en ongerepte strand. Het strand van Mändjala is enkele kilometers lang en beroemd vanwege het prachtige zand en de duinen.
Der mehrere Kilometer lange Strand von Mändjala ist berühmt für seinen schönen Sand und die Dünen.

Carols Beau Rivage Matrouh wordt omringd door de ongerepte stranden en ligt aan de rand van een wateroase.
Das Carols Beau Rivage Matrouh erwartet Sie am Rande einer Wasseroase, umgeben von unberührten Stränden.

Deze mooie, rieten huisjes liggen op slechts 250 meter van een ongerept strand en worden omringd door tropische jungle.
Umgeben von tropischem Dschungel und nur 250 m von einem unberührten Strand entfernt, erwarten Sie diese charmanten strohgedeckten Hütten mit eigenem Badezimmer.