Vertaling van "omringd door ligstoelen en palmbomen " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over ruime 4-sterrenaccommodatie en een lagunezwembad dat wordt omringd door ligstoelen en palmbomen.
Freuen Sie sich auf geräumige 4-Sterne-Unterkünfte, kostenfreies WLAN und einen Pool im Stil einer Lagune, der von Liegestühlen und Palmen umgeben ist.

Het buitenzwembad wordt omringd door ligstoelen en palmbomen.
Der Außenpool ist von Sonnenliegen und Palmen umgeben.

Het Atlas Orient wordt omringd door tuinen en palmbomen en biedt ook een groot buitenzwembad met ligstoelen en parasols.
Umgeben von Gärten und Palmen bietet Ihnen das Atlas Orient auch einen großen Außenpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Dit door een familie beheerde complex heeft een spazwembad omgeven door ligstoelen en palmbomen, en een dakterras met uitzicht op de vallei.
Dieser familiengeführte Komplex besticht durch einen von Liegestühlen und Palmen gesäumten Whirlpool sowie eine Dachterrasse mit Aussicht über das Tal.

Het wordt omringd door rijstvelden en palmbomen en biedt de mogelijkheid 's morgens gratis yoga te beoefenen.
Umgeben von Reisfeldern und Kokospalmen, bietet Ihnen das Resort kostenlose Yogastunden am Morgen sowie tägliches Joggen und Trekking.

Het Dhafra Beach Hotel kijkt uit over de warme wateren van de Arabische Golf en biedt een rustige en ontspannen omgeving, omringd door aangelegde tuinen, palmbomen en een wit zandstrand.
In einer ruhigen, entspannten Atmosphäre umgeben von angelegten Gärten, Palmen und einem weißen Sandstrand empfängt Sie das Dhafra Beach Hotel mit Blick auf die warmen Gewässer des Persischen Golfs.

Hotel del Levante is een prachtig paleis dat omringd wordt door indrukwekkende palmbomen en uitkijkt op de zee en een Apulische zandstrand. Het hotel werd volledig gerenoveerd en biedt u een bijzonder aangenaam verblijf.
Das Hotel del Levante, ein prächtiger, von monumentalen Palmen umgebener Palast mit Blick auf das Meer, begrüßt Sie an einem Sandstrand in Apulien.

Agriturismo Montepaolo ligt op minder dan 3 km van Conversano. Het is een 16e-eeuws stenen huis met een restaurant, omringd door tuinen vol palmbomen.
Das von Palmengärten umgebene Agriturismo Montepaolo ist in einem Steinhaus aus dem 16. Jahrhundert untergebracht. Es liegt 2,5 km von Conversano entfernt und erwartet Sie mit einem apulischen Restaurant.

Het Qasr Al Sarab Desert Resort by Anantara heeft ook een tennisbaan en een miniclub voor de jongere gasten. Andere activiteiten zijn paardrijden, boogschieten en mountainbiken. Na een dag in de woestijn doorgebracht te hebben, vindt u verkoeling in het buitenzwembad, dat wordt omgeven door ligstoelen en palmbomen.
Das Anantara Qasr Al Sarab bietet zudem einen Tennisplatz und einen Kinderclub für die jüngeren Gäste. Für Abwechslung sorgen Aktivitäten wie Reiten, Bogenschießen und Mountainbiken. Nach einem Tagesausflug durch die Wüste verspricht ein Außenpool mit Liegestühlen und Palmen Erfrischung.

Het Jebel Ali Beach Hotel is een luxe resort op 1 km van het eigen zandstrand bij de Arabische Golf in Dubai en heeft een groot zwembad dat wordt omgeven door ligstoelen en palmbomen.
Mit einem großzügigen, von Palmen und Sonnenliegen umgebenen Pool empfängt Sie das luxuriöse Resorthotel Jebel Ali Beach Hotel. Sie wohnen an einem 1 km langen, hoteleigenen Sandstrand am Arabischen Golf in Dubai.