Traduction de «omringd door levendige » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een snackbar en roomservice en wordt omringd door levendige restaurants en bars.
Zu diesem Hotel, das von lebhaften Restaurants und Bars umgeben ist, gehören eine Snackbar und Zimmerservice.

Het Navas heeft een bar en een buffetrestaurant en wordt omringd door levendige tapasbars.
Ein Haartrockner steht ebenfalls zur Verfügung. Das Navas verfügt über eine Bar und ein Buffetrestaurant. In der Umgebung finden Sie zahlreiche belebte Tapas-Bars.

Gelegen in het Kadikoy district, is Hush Hostel omringd door levendige bars en cafés.
Das Hush Hotel liegt im Stadtteil Kadiköy und wird von belebten Bars und Cafés umgeben.

SmartApart is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in de Boheemse Powiśle wijk van Warschau, omringd door levendige pubs en cafes.
Das SmartApart ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung im böhmischen Gebiet Untere Weichsel von Warschau, das von lebhaften Pubs und Cafés umgeben wird.

De appartementen worden omringd door diverse restaurants, cafés en buurtwinkels. De levendige bars in de wijk Raval liggen op slechts 5 minuten lopen.
Gleich vor der Haustür der Apartments laden verschiedene Restaurants, Cafés und kleine Supermärkte zu einem Besuch ein. Die beliebten Bars im Stadtteil Raval erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Infinity Boutique Hotel ligt in het centrum van Fethiye, op loopafstand van de zee, aan een levendige straat, omringd door tal van bars en restaurants.
Das Infinity Boutique Hotel begrüßt Sie im Stadtzentrum von Fethiye und liegt nur wenige Gehminuten vom Meer entfernt, an einer belebten Straße mit vielen Bars und Restaurants.

Terrasse des Elephants Hotel Restaurant ligt op 3 minuten lopen van de levendige Pub Street en wordt omringd door lokale winkels.
Das Terrasse des Elephants Hotel Restaurant liegt einen 3-minütigen Spaziergang von der lebhaften Pub Street entfernt umgeben von lokalen Geschäften.

Deze huiselijke BB wordt omringd door een prachtige tuin en ligt in een rustige, groene omgeving in het centrum van Zakopane, op loopafstand van het levendige Krupowki-straat.
Dieses gemütliche Bed Breakfast ist von einem schönen Garten umgeben. Es liegt in einer ruhigen und grünen Umgebung im Zentrum von Zakopane, nur wenige Minuten von der lebhaften Straße Krupowki entfernt.

Het Novotel Clarke Quay is gelegen boven het winkelcentrum Liang Court, en wordt omringd door de levendige uitgaansgelegenheden van Clarke Quay.
Umgeben vom pulsierenden Nachtleben am Clarke Quay empfängt Sie das Novotel Clarke Quay oberhalb der Liang Court Mall.

Stayokay Noordwijk wordt omringd door duinen, bossen en het strand. Het hostel vormt een uitstekende uitvalsbasis in een levendige en plezierige omgeving.
Dünen, Wälder und ein Strand grenzen an diesem Hostel mit lebhaftem und fröhlichem Ambiente, allen modernen Annehmlichkeiten sowie zeitgenössischer und stilvoller Einrichtung.