Traduction de «omringd door historische » (Néerlandais → Allemand) :

Omringd door historische monumenten, Unesco monumenten en het Fátima heiligdom, zijn onze comfortabele en gastvrije kamers de perfecte plek voor rust en ontspanning.
Umgeben von historischen Monumenten, Unesco-Denkmälern und dem Santuário De Fátima, sind unsere komfortablen und einladenden Zimmer der perfekte Ort für Erholung und Entspannung.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van Selcuk. Het is gevestigd in een klassiek gebouw, omringd door historische bezienswaardigheden van de stad.
Diese familiengeführte Pension erwartet Sie in einem klassischen Gebäude im Herzen von Selçuk umgeben von historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Het Santa Bárbara wordt omringd door historische monumenten en bevindt zich op slechts 800 meter van het Castelo de Beja. Te voet bent u in 5 minuten bij het Museu da Rainha D. Leonor.
Das von historischen Denkmälern umgebene Hotel Santa Barbara ist nur 800 Meter vom Castelo de Beja und 5 Gehminuten vom Museu da Rainha D. Leonor entfernt.

Het Van Vorst Park is omringd door historische brownstone-huizen en ligt op slechts 9 minuten lopen van de accommodatie.
Den von historischen Sandsteinhäusern umgebenen Van Vorst Park erreichen Sie von den Apartments aus bereits nach einem 9-minütigen Spaziergang.

Residence Florianska ligt in het hart van het oude centrum en wordt omringd door historische gebouwen en cafés en restaurants.
Die Residence Florianska befindet sich im Herzen der Altstadt umgeben von historischen Gebäuden, Kneipen und Restaurants.

Het gezinsvriendelijke en diervriendelijke Lexington ligt op slechts 20 minuten rijden van het stadscentrum van Boston, omringd door historische bezienswaardigheden en biedt een overdekt zwembad en kamers met gratis mineraalwater.
Dieses familien- und tierfreundliche Lexington Hotel ist umgeben von kulturhistorischen Sehenswürdigkeiten und liegt nur 20 Autominuten vom Stadtzentrum von Boston entfernt. Es bietet einen Innenpool und Zimmer mit kostenfreiem Tafelwasser.

Fuatbeyler Konagi ligt in het kleine stadje Mudurnu, en wordt omringd door historische smalle straatjes en oude huizen.
Das Fuatbeyler Konagi erwartet Sie inmitten von historischen Gassen und alten Häusern in der Kleinstadt Mudurnu.

De locatie is omringd door historische gebouwen, winkels en het toeristische informatiecentrum.
Freuen Sie sich auf eine zentrale Lage umgeben historischen Gebäuden, Geschäften und einer Touristeninformation.

Het viersterrenhotel Mercure Hotel Art Leipzig ligt op slechts enkele minuten lopen van het centraal station en het historische centrum van de stad. De gasten worden in dit designhotel omringd door moderne kunst, wat het hotel een uniek karakter geeft.
Sie wohnen als Gast des 4-Sterne Mercure Hotels Art Leipzig nur wenige Minuten zu Fuß von Hauptbahnhof und historischer Altstadt - und inmitten von aktueller Kunst und modernem Design, die unserem Haus einen einzigartigen Charakter verleihen.