Vertaling van "omringd door het platteland van menorca " (Nederlands → Duits) :

Hotel Rural Binigaus Vell, omringd door het platteland van Menorca, heeft zijn eigen stallen en biedt de mogelijkheid tot paardrijden op het terrein.
Umgeben von der herrlichen Landschaft Menorcas verfügt das Hotel Rural Binigaus Vell über eigene Ställe und bietet Ihnen Möglichkeiten zum Reiten.

Het hotel biedt uitgebreide voorzieningen en ligt in een woonwijk omringd door het platteland. Het door een familie beheerde hotel biedt tal van faciliteiten, zoals een fitnesscentrum met een sauna en massages, een buitenzwembad en een zonneterras.
Das Hotel in einem Wohngebiet inmitten der Landschaft bietet eine umfangreiche Ausstattung. In diesem familiengeführten Hotel erwarten Sie zahlreiche Freizeitmöglichkeiten wie ein Fitnesscenter mit einer Sauna und Massagen, ein Außenpool und eine Sonnenterrasse.

Agroturismo Son Triay wordt omgeven door grote, groene tuinen met een gemeenschappelijk buitenzwembad en een tennisbaan. De accommodatie ligt op het platteland van Menorca, op 10 minuten rijden van het strand van Cala Galdana.
Inmitten von großen, grünen Gärten mit gemeinsamem Außenpool und Tennisplatz erwartet Sie das Agroturismo Son Triay in der herrlichen Landschaft Menorcas, 10 Autominuten vom Strand Cala Galdana entfernt.

Deze landelijke accommodatie wordt door een familie beheerd en ligt op het schilderachtige platteland van Menorca, op 700 meter van het strand Cala Morell.
In der malerischen Landschaft Menorcas, 700 m vom Strand Cala Morell entfernt, befindet sich dieses familiengeführte ländliche Anwesen.

Het Breeden Steeger Hoeve wordt omringd door het platteland van Lichtervelde en biedt een verblijf in een actieve boerderij die verschillende boerderijdieren zoals koeien en varkens houdt.
Das von der Landschaft in Lichtervelde umgebene Breeden Steeger Hoeve bietet Ihnen einen Aufenthalt auf einem bewirtschafteten Bauernhof, der verschiedene Nutztiere wie Kühe und Schweine hält.

Landhaus Jürgens Hotteln is gelegen in het rustige dorpje Hotteln en is omringd door het platteland, ideaal voor wandelingen en fietstochten.
Im Landhaus Jürgens Hotteln wohnen Sie in dem ruhigen Dorf Hotteln, umgeben von einer Landschaft, die sich hervorragend für Wanderungen und Radtouren eignet.

Posada Dos Aguas wordt omringd door het platteland en is een voorouderlijk huis in het dorp Covaleda.
Das Posada Dos Aguas ist ein historisches Haus, das Sie inmitten einer ländlichen Gegend im Dorf Covaleda erwartet.

Pension Wiesenhof wordt omringd door het platteland en bevindt zich op slechts 700 meter van het treinstation Templin.
Die Pension Wiesenhof liegt mitten im Grünen, nur 700 m vom Bahnhof von Templin entfernt.

De accommodatie wordt omringd door het platteland en ligt op 5 km van de golfbaan Rittergut Birkhof.
Hier wohnen Sie umgeben von Natur, 5 km vom Golfplatz Rittergut Birkhof entfernt.

Hotel Jardim wordt omringd door het platteland van de Alentejo, en beschikt over een restaurant en een bar.
In der Landschaft des Alentejo erwartet Sie das Hotel Jardim mit einem Restaurant und einer Bar.