Traduction de «omringd door goede » (Néerlandais → Allemand) :

Het is omringd door goede restaurants, bars en winkels, en biedt gratis WiFi.
Umgeben von feinen Restaurants, Bars und Geschäften genießen Sie hier das kostenfreie WLAN.

Het 4-sterrenhotel Estanplaza Funchal wordt omringd door goede restaurants en uitgaansgelegenheden in het hart van de wijk Itaim en beschikt over ruime kamers en-suites met een stijlvolle inrichting en internet.
Das 4-Sterne-Hotel Estanplaza Funchal befindet sich in der Nähe guter Restaurants und Ausgehmöglichkeiten im Herzen des Stadtteils Itaim. Es verfügt über geräumige Zimmer und Suiten mit elegantem Dekor und Internetzugang.

Het wordt omringd door goede restaurants en WiFi is gratis beschikbaar in alle ruimtes. Het Tirreno is gevestigd in een historisch gebouw, waar vroeger Il Domenichino, een beroemde Italiaanse schilder, woonde.
Das Tirreno befindet sich in einem historischen Gebäude, in dem einst der berühmte italienische Maler Il Domenichino lebte.

Het hotel wordt omringd door goede restaurants, ijssalons en typische winkeltjes.
Zudem finden Sie in unmittelbarer Nähe die besten Restaurants, Eisdielen und charakteristische Läden.

Het hotel wordt omringd door goede eetgelegenheden, bioscopen, musea en andere bezienswaardigheden.
Das Hotel ist umgeben von guten Restaurants, Kinos, Museen und anderen Attraktionen.

In het populairste winkelgebied van Riga, op slechts een steenworp afstand van het oude Riga en omringd door talloze goede restaurants, vindt u de Riga Boutique Apartments die in 2009 volledig zijn gerenoveerd.
Die Riga Boutique Apartments wurden im Jahr 2009 komplett renoviert und befinden sich im beliebtesten Einkaufsviertel von Riga, nur wenige Schritte von der Altstadt entfernt und umgeben von zahlreichen gehobenen Restaurants.

Dit hotel is een geweldige uitvalsbasis om Madrid te bezoeken. Het hotel heeft een rustige ligging, wordt omringd door de natuur en biedt goede verbindingen met het centrum.
Das Haus besticht durch seine ruhige Lage, umgeben von Natur. Gleichzeitig ist es als Ausgangspunkt geeignet, die Stadt zu erkunden.

La Culla del Lago is omringd door mooie natuur en vormt een goede uitvalsbasis voor een verscheidenheid aan sporten zoals joggen en fietsen op de paden in de buurt. U kunt er ook paardrijden en golfen bij nabijgelegen clubs.
Im mitten in der Natur gelegenen La Culla del Lago können Sie verschiedenen Sportarten nachgehen, zum Beispiel Joggen und Radfahren auf den nahe gelegenen Wegen, Reiten oder Golf auf den nahe gelegenen Clubs.

Het hotel The Globe Inn wordt omringd door de prachtige natuur van het Dartmoor National Park. Het hotel beschikt over traditionele charme en biedt gasten huisgemaakte maaltijden, open haarden, goede wijnen en echt ale.
Inmitten der beeindruckenden Schönheit des Nationalparks Dartmoor heißt Sie das Globe Inn mit seinem ursprünglichen Charakter und traditionellem Charme willkommen. Offene Kamine, hausgemachte Speisen, gute Weine und Real Ales unterstreichen Ihren gelungenen Aufenthalt.