Traduction de «omringd door gazon » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een rustige locatie in een natuurlijke omgeving en wordt omringd door gazons, tuinen en velden.
Das Hotel in ruhiger Lage empfängt Sie inmitten der Natur mit Wiesen, Gärten und Feldern.

Het hotel wordt aanbevolen in de Michelin-gids, en wordt omringd door gazons en terrassen, waar u kunt genieten van het uitzicht op de zee en de bergen met een drankje van de bar.
Dieses im Michelin-Führer empfohlene Hotel liegt inmitten von Wiesen und Terrassen, von wo aus Sie den Blick auf das Meer und die Berge bei einem Drink von der Bar genießen können.

Het hotel heeft ruime gazons en decoratieve tuinen, die omringd worden door geurende dennenbossen. Toch ligt het Axis Ofir Resort op slechts 2 km van de snelweg tussen Porto en Caminha.
Die weitläufigen Rasenflächen und die dekorative Gartenanlage des Hotels werden von duftenden Pinienwäldern gesäumt, sodass Sie nichts von der in 2 km Entfernung vorbeiführenden Autobahn Porto-Caminha bemerken.

Dit gerestaureerde 18e-eeuwse gebouw is omringd door een binnenplaats met gazons en beschikt over een buitenzwembad.
Mit einem Außenpool erwartet Sie das restaurierte Gebäude aus dem 18. Jahrhundert umgeben von Innenhof-Rasenflächen.

De appartementen worden omringd door natuur en groene gazons en bevinden zich op de begane grond.
Inmitten grüner Wiesen und reizvoller Natur erwarten Sie die Apartments, die sich im Erdgeschoss befinden.

Dit moderne aparthotel wordt omringd door verzorgde gazons en biedt verschillende terrassen met een panoramisch uitzicht over de Nabãovallei.
Dieses moderne Aparthotel ist von gepflegten Rasenflächen umgeben und bietet mehrere Terrassen mit Panoramablick auf das Tal Nabão.

Dit moderne hotel biedt een 24-uursreceptie en een buitenzwembad en wordt omringd door gazons.
Das moderne Hotelgebäude ist von Rasenflächen umgeben und bietet eine 24-Stunden-Rezeption und einen Außenpool.

St Elizabeth's House wordt omringd door 3,5 hectare aan gazons en tuinen en ligt in een prachtige, rustige omgeving.
Inmitten von 3,6 ha Wiesen und Gärten besticht das St Elizabeth's House durch seine idyllische, friedliche Lage.

De kamers zijn gevestigd in het bijgebouw, dat in Zwitserse stijl is gebouwd, of in het moderne hoofdgebouw, omringd door gazon.
Inmitten von Gärten mit Rasen befinden sich die Zimmer entweder im antiken Nebengebäude im Schweizer Stil oder im modernen Hauptgebäude.

Planet Bhaktapur Hotel ligt op 1 km van het stadscentrum. Het wordt omringd door een ruim gazon en biedt uitzicht op het omringende landschap.
Das von einer großen Liegewiese umgebene Planet Bhaktapur Hotel empfängt Sie nur 1 km vom Stadtzentrum entfernt mit einer Aussicht auf die umliegende Landschaft.