Traduction de «omringd door een tropische plantentuin » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort is omringd door een tropische plantentuin en de milieuvriendelijke kamers zijn ruim ingericht in aangename, groene en perzikkleurige tinten.
Umgeben von tropischer Vegetation bieten die umweltfreundlichen Zimmer eine geräumige Aufteilung und sind in angenehmen Grün- und Pfirsichtönen gestaltet.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt in het dorp Maro aan de Costa del Sol. Het wordt omringd door prachtige tropische tuinen met mango- en vijgenbomen.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie inmitten wunderschöner tropischer Gärten mit Mango- und Feigenbäumen im Dorf Maro an der Costa del Sol mit einem saisonal geöffneten Außenpool.

Het complex heeft 2 grote, verwarmde buitenzwembaden voor volwassenen, omringd door een tropische tuin.
In den tropischen Hotelgärten befinden sich 2 große Swimmingpools für Erwachsene, die im Winter beide beheizt werden.

Het buitenzwembad heeft een bubbelbad en wordt omringd door een tropische tuin.
Der Außenpool mit Whirlpool ist von tropischen Gärten umgeben.

De kamers en villa's van het Lanna Boutique worden omringd door een tropisch landschap.
Die von einer tropischen Landschaft umgebenen Zimmer und Villen im Boutique Lanna verfügen über eine moderne thailändische Einrichtung und Holzboden.

Het hotel heeft een restaurant, een bar en een buitenzwembad, omringd door weelderige, tropische tuinen.
Ein Restaurant, eine Bar und ein Außenpool umgeben von üppigen tropischen Gärten erwarten Ihren Besuch.

Het gloednieuwe Residence Porto Ulisse ligt aan de westkust van Calabrië en wordt omringd door een tropische tuin.
Das brandneue Residence Porto Ulisse begrüßt Sie inmitten tropischer Gärten an der Westküste Kalabriens.

Het Bar-B-Barn Beach Hotel wordt omringd door een tropische tuin en is prachtig gelegen aan het beroemde 7-Mile Beach van Negril.
Das von tropischen Gärten umgebene Bar-B-Barn Beach Hotel begrüßt Sie in einer schönen Lage am berühmten Strand 7-Mile Beach in Negril.

Het bevindt zich op 50 meter van de Morro do Careca en wordt omringd door weelderige, tropische bomen.
Es liegt zwischen üppigen, tropischen Bäumen, 50 m von der Düne Morro do Careca entfernt.

De mooie, vrijstaande villa's worden omringd door een tropische tuin en bieden veel privacy.
Umgeben von tropischen Gärten verfügen die schönen, freistehenden Villen über viel Privatsphäre.