Traduction de «omringd door bergen en heuvels » (Néerlandais → Allemand) :

Het wordt omringd door bergen en heuvels. Het hotel ligt in de buurt van de rivier de Savinja, die ook wel " Het Groene Goud" wordt genoemd. Het hotel is gunstig gelegen aan de afrit van de snelweg Ljubljana-Maribor.
Das Hotel bietet eine günstige Anbindung an die Autobahn Ljubljana-Maribor. Freuen Sie sich auf die herrlichen Wander-und Radwege in der Umgebung sowie die kürzlich renovierten, sehr komfortablen Zimmer.

Dit pension ligt op een hoge heuvel op slechts 7 km van het Gemiler-strand en wordt omringd door bergen.
Diese nur 7 km vom Strand Gemile entfernte Pension erwartet Sie auf einem hohen Hügel umgeben von Bergen.

Haus Heigl ligt op 4 km van Sankt Johann en wordt omringd door bergen en weilanden. Het biedt appartementen met gratis WiFi en een balkon met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Das Haus Heigl liegt von Bergen und Wiesen umgeben 4 km von Sankt Johann entfernt und bietet Apartments mit kostenlosem WLAN und einem Balkon mit Panoramablick auf die Berge.

Deze accommodatie bevindt zich op een schilderachtige locatie en wordt omringd door bergen en de tuin. Het biedt comfortabele kamers met gratis WiFi en uitzicht op de bergen.
Freuen Sie sich in einer malerischen Umgebung mit Bergen und Gärten auf komfortabel eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Bergblick.

Camp Ripan wordt beheerd door een familie en ligt in de natuur, omringd door bergen, op 10 minuten lopen van het stadscentrum van Kiruna.
Das Camp Ripan befindet sich in Familienbesitz und liegt inmitten einer Berglandschaft, nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Kiruna entfernt.

Dit kleine, door een familie gerund pension bevindt zich in het bos en is omringd door bergen. Het ligt aan de weg van Winterberg naar Medebach.
Das kleine, familiengeführte Gasthaus liegt umgeben von Wald und Bergen an der Straße von Winterberg nach Medebach.

Hotel Bissau Palace wordt omringd door de Aravalli-heuvels en ligt aan de 27 km lange snelweg Jaipur-Agra, te midden van de sinaasappel- en kruisbesplantages.
Das Hotel Bissau Palace begrüßt Sie im Aravalligebirge an dem 27 km langen Abschnitt der Autobahn von Jaipur nach Agra, die inmitten von Orangen- und Stachelbeer-Plantagen verläuft.

Het Agriturismo Podere L'Agave wordt omringd door de Toscaanse heuvels, en biedt appartementen met gratis WiFi en uitzicht op het landschap en de Tyrreense Zee.
Das Agriturismo Podere L'Agave liegt umgeben von toskanischen Hügeln und bietet Apartments mit kostenlosem WLAN, von denen aus Sie auf die Landschaft sowie das Tyrrhenische Meer blicken.

Pensión Palas bevindt zich op een rustige locatie in het dorp en wordt omringd door velden en heuvels.
In der Pensión Palas wohnen Sie in ruhiger Dorflage, umgeben von Feldern und Hügeln.

Sarvar wordt omringd door de Kemeneshat-heuvels en is beroemd om het Nadasdy kasteel en de botanische tuin.
Das von den Kemeneshat-Bergen umgebene Sarvar ist vor allem für seinen Botanischen Garten und das Nadasdy Schloss berühmt.