Traduction de «omringd door 17e-eeuwse » (Néerlandais → Allemand) :

Het hart van het dorp wordt gevormd door een aantrekkelijk plein, omringd door 17e-eeuwse gebouwen.
Der schöne, zentrale Platz mit seinen Gebäuden aus dem 17. Jahrhundert bildet das Herz der Ortschaft.

Gîte La Civanne is gevestigd in een 17e-eeuwse molen en ligt in Rossignol, omringd door bossen. Het vakantiehuis heeft een tuin, een terras op het zuiden en een speelplaats voor de kinderen.
In einer Mühle aus dem 17. Jahrhundert in Le Rossignol, umgeben von Wäldern, begrüßt Sie das Gite La Civanne mit einem Garten, einer Südterrasse und einem Kinderspielplatz.

Hotel Borgo wordt omringd door Toscaanse heuvels en biedt luxe accommodatie in een gerestaureerde 17e-eeuwse villa.
Inmitten der toskanischen Hügellandschaft begrüßt Sie das Borgo mit luxuriösen Unterkünften in einer restaurierten Villa aus dem 17. Jahrhundert.

Het is gevestigd in een 17e eeuwse boerderij en wordt omringd door wijn- en olijfboomgaarden. De accommodatie biedt appartementen in een Toscaanse stijl, met een buitenzwembad en een tuin met een barbecue en een speeltuin.
Die Unterkunft bietet Ihnen Apartments im toskanischen Stil, einen Außenpool sowie einen Garten mit einem Grill und einem Kinderspielplatz.

Dit 17e-eeuwse kasteel, omringd door wijngaarden, is gevestigd in het middeleeuwse dorp Vinezac.
Im Herzen der Weinberge begrüßt Sie dieses ehemalige Schloss aus dem 17. Jahrhundert im mittelalterlichen Dorf Vinezac.

Deze gerestaureerde 17e-eeuwse Canarische villa wordt omringd door het platteland en bevindt zich op een heuvel in Valle de Guerra.
Auf einem Hügel im Tal Valle de Guerra erwartet Sie diese restaurierte kanarische Villa aus dem 17. Jahrhundert mit Blick auf den Atlantik.

De door en door 21e-eeuwse herberg The Crown is gevestigd in een herenhuis met een prachtige, origineel 17e-eeuwse gevel.
Hinter der wunderschönen Stadthaus-Fassade, die original aus dem 17. Jahrhundert erhalten wurde, bietet das Crown einen Gasthof der uneingeschränkt dem 21. Jahrhundert entspricht.

Het Opera Maintenon is centraal gelegen in de buurt van de prachtige Opéra Garnier en is omringd met winkels en restaurants. Het hotel heeft schitterende 17e-eeuwse architectuur en smaakvol ingerichte en rustige kamers met moderne gemakken.
Zentral an der prächtigen Opéra Garnier gelegen und von Geschäften und Restaurants umgeben empfängt Sie das Opera Maintenon mit reizvoller Architektur aus dem 17. Jahrhundert. Es bietet geschmackvoll eingerichtete und ruhige Zimmer mit modernem Komfort.

Deze door een familie beheerde bed breakfast wordt omgeven door weelderig groene velden en is gevestigd in een 17e-eeuwse boerderij.
Dieses familiengeführte Bed Breakfast befindet sich in einem Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert und ist von üppigen, grünen Feldern umgeben.

Hotel Erdarelli wordt beheerd door een familie en ligt tegenover de 17e-eeuwse Basiliek van Sant'Andrea delle Fratte.
Das familiengeführte Hotel Erdarelli begrüßt Sie gegenüber der Basilika Sant'Andrea delle Fratte aus dem 17. Jahrhundert.