Vertaling van "ommuurde binnenstad " (Nederlands → Duits) :

Dit charmante hotel ligt op 10 minuten rijden van het centrum van de stad Québec en de vele toeristische trekpleisters, zoals de oude ommuurde binnenstad.
Dieses charmante Hotel begrüßt Sie nur 10 Fahrminuten vom Zentrum von Quebec City und den beliebtesten Attraktionen der Umgebung wie der alten Stadtmauer entfernt.

Dit complex ligt in het centrum van Ibiza-stad, op 100 meter van de ommuurde binnenstad D'Alt Vila en de haven.
Im Zentrum von Ibiza-Stadt, nur 100 Meter von der Stadtmauer von D'Alt Vila und dem Hafen entfernt, empfangen Sie die Apartamentos Mariano.

De accommodatie bevindt zich op 600 meter van de historische, ommuurde binnenstad van Cartagena.
Sie wohnen 600 m von der historischen Stadtmauer von Cartagena entfernt.

Hotel Les Océanides ligt op een steenworp afstand van de jachthaven en de beroemde ommuurde historische binnenstad. Het biedt een warm welkom en een vriendelijke service in het hart van Concarneau.
Das Les Océanides begrüßt Sie nur wenige Schritte vom Jachthafen und von den berühmten Stadtmauern entfernt im Herzen von Concarneau. Begeistern wird Sie dieses Hotel mit seiner warmherzigen Gastfreundschaft und seinem freundlichen Service.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van de ommuurde historische binnenstad van Cuenca, waar u de beroemde Hangende Huizen en de San Pablo-brug kunt bewonderen.
Entdecken Sie die berühmten hängenden Häuser und die San-Pablo-Brücke in der nur 10 Gehminuten vom Hotel enfernten, von einer Mauer umgebenen Altstadt von Cuenca.

Dit boetiekhotel bevindt zich in de ommuurde oude binnenstad. Het Bodhi Serene, Chiang Mai combineert traditionele Lanna ontwerpen uit Chiang Mai met moderne voorzieningen.
Das Bodhi Serene ist ein Boutique-Hotel in der ummauerten Altstadt und verzaubert Sie mit einer Mischung aus traditionellen Lanna-Designs von Chiang Mai mit modernen Annehmlichkeiten.