Traduction de «omliggende water » (Néerlandais → Allemand) :

Het à-la-carterestaurant biedt uitzicht op het omliggende water en de natuur rondom het hotel.
Vom À-la-carte-Restaurant lassen Sie den Blick über die umliegenden Gewässer und die Natur schweifen.

Veel kamers van het Tjeldsundbrua Hotel kijken uit op het omliggende water en de Sætertinden-bergen.
In den meisten Zimmern des Tjeldsundbrua Hotels genießen Sie Aussicht über das umliegende Gewässer und die Berge von Sætertinden.

Gasten kunnen hier bovendien genieten van uitzicht op het water en het omliggende park.
Freuen Sie sich auf den Blick auf das Wasser und die umliegende Parklandschaft.

Er is een balkon met uitzicht op het omliggende park en het water.
Weiterhin ist ein Balkon mit Aussicht auf den umliegenden Park und den Fluss vorhanden.

Gasten kunnen van hun ontbijt genieten in de schaduw van een boom. Geniet ook van het prachtige uitzicht op het water en de omliggende kliffen. Deze kliffen zijn ongeveer 250 meter hoog.
Genießen Sie Ihr Frühstück unter einem Schatten spendenden Baum und bewundern Sie die atemberaubende Aussicht auf das Meer und die umliegenden, etwa 250 Meter hohen Klippen.

De hot tub op het zonneterras biedt rechtstreeks toegang tot het meer en kijkt uit op het water en de omliggende bergen.
Vom Whirlpool auf der Sonnenterrasse mit direktem Zugang zum See genießen Sie ebenfalls die Aussicht auf den See und die umliegenden Berge.

Gasten kunnen genieten van een prachtig uitzicht op het water en de omliggende natuur vanuit de gemeenschappelijke eetzaal.
Einen herrlichen Blick auf das Wasser und die umliegende Natur genießen Sie vom gemeinschaftlichen Speiseraum.

Er zijn vele recreatiemogelijkheden in de stad en de omliggende gebieden, zoals activiteiten aan het water en in de bossen.
Freuen Sie sich auf zahlreiche Freizeitaktivitäten in der Stadt und der Umgebung.

Het Pacific Rim National Park ligt op 1 km afstand en biedt uitzicht op het water en de omliggende heuvels.
Sie wohnen nur 1 km vom Nationalparkt Pacific Rim entfernt.

De Crayfish Lodge Sea Country Guest House ligt aan het water in Gansbaai en biedt een prachtig uitzicht op Walker Bay, de bergen en het omliggende Fynbos.
Mit einer herrlichen Aussicht über die Walker Bay, die Berge und die umliegende Fynbos-Landschaft begrüßt Sie in Gansbaai dieses Gästehaus am Meer.