Traduction de «omliggende val pusteria vallei » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers met vloerbedekking zijn voorzien van satelliet-tv en uitzicht op de omliggende Val Pusteria vallei.
Die Zimmer bieten alle Teppichboden, Sat-TV und einen Blick auf das umliegende Pustertal.

Het traditionele berghotel Goldene Rose ligt in Monguelfo, in de vallei Val Pusteria.
Das traditionelles Berghotel Goldene Rose empfängt Sie in Welsberg im Pustertal. Freuen Sie sich auf ein kostenfreies und komplett ausgestattetes Wellnesscenter sowie auf kostenloses WLAN.

Alpenhotel Schönwald is gelegen in het centrum van Valles, midden in de vallei Val Pusteria. Het hotel biedt een gratis binnenzwembad en een wellnesscentrum.
Das Alpenhotel Schönwald begrüßt Sie im Pustertal im Herzen von Valles mit einem kostenfreien Innenpool und einem Wellnessbereich.

Hotel Christoph beschikt over een gratis wellnesscentrum en een binnenzwembad. Het bevindt zich in de gemeente Casola in de vallei Val Pusteria.
In Casola im Pustertal bietet Ihnen das Hotel Christoph ein kostenloses Wellnesscenter und einen Innenpool.

De Beikircherhof bevindt zich in een rustige omgeving in Santo Stefano en kijkt uit over de vallei Val Pusteria en de Kronplatz.
Der Beikircherhof liegt in der ruhigen Gegend von Santo Stefano und überblickt das Pustertal und den Kronplatz.

Het hotel ligt in het kleine stadje Villabassa, in het oosten van de vallei Val Pusteria.
Das Hotel befindet sich in der kleinen Stadt Villabassa, im Osten des Pustertals.

De accommodatie is een ideaal uitgangspunt voor excursies naar de vallei Val Pusteria, en ligt op 15 km van de skipistes Kronplatz en Helm.
Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt für Touren im gesamten Pustertal, nur 15 km vom Kronplatz und den Skipisten von Helm entfernt.

Villa San Filippo ligt net buiten Barberino Val d'Elsa en biedt een panoramisch uitzicht over de vallei en het omliggende platteland van Toscane.
Etwas außerhalb von Barberino Val d'Elsa bietet die Villa San Filippo einen Panoramablick auf das Tal und die umliegende toskanische Landschaft.

Agriturismo Passalacqua biedt uitzicht op de omliggende vallei Val d'Orcia en de Monte Amiata. Het beschikt over een ruime tuin met barbecuefaciliteiten en een kinderspeelplaats.
Das Agriturismo Passalacqua bietet Ihnen einen Blick auf das umliegende Tal Val d'Orcia und den Monte Amiata. Es erwarten Sie ein großer Garten mit Grillmöglichkeiten und ein Kinderspielplatz.

Dit kleine stadje ligt op 30 minuten rijden van de beroemde rotstekeningen van Val del Charco del Agua Armaga. De omliggende Guadalope-vallei is ideaal om te vissen, fietsen en wandelen.
Diese kleine Stadt ist eine 30-minütige Fahrt von den berühmten Felsmalereien in Val del Charco del Agua Armaga entfernt, und das umgebende Guadalopetal eignet sich ideal zum Angeln, Radfahren und Wandern.