Vertaling van "omliggende stadjes bieden verschillende cafés " (Nederlands → Duits) :

Op slechts 5 minuten lopen vindt u 2 wijnmakerijen waar u kunt genieten van regionale gerechten en wijnproeverijen, en de omliggende stadjes bieden verschillende cafés en restaurants.
Zwei Weingüter mit regionaler Küche und Weinproben sind nur 5 Gehminuten entfernt und verschiedene Cafés und Restaurants laden in den umliegenden Städten zu einem Besuch ein.

Er zijn verschillende cafés, restaurants en bars langs de kust en in het stadje L'Escala.
Verschiedene Cafés, Restaurants und Bars finden Sie entlang der Strandpromenade und in der Stadt L'Escala.

De omliggende badplaats Playa Serena met verschillende cafés, bars en restaurants ligt op 10 minuten lopen van het Moguima.
Das Moguima befindet sich im Ferienresort an der Playa Serena. Die dortigen Cafés, Bars und Restaurants erreichen Sie zu Fuß in nur 10 Minuten.

In de omliggende wijk Gràcia vindt u verschillende cafés, bars en restaurants.
Eine Auswahl an Cafés, Bars und Restaurants verlockt im Stadtteil Gràcia zu einem Besuch.

De omliggende straten bieden een keuze aan cafés, bars en restaurants.
In den umliegenden Straßen finden Sie verschiedene Cafés, Bars und Restaurants.

Beide bieden verschillende restaurants en cafés.
Sowohl im Zentrum als auch in der Altstadt laden mehrere Restaurants und Cafés zu einem Besuch ein.

De kamers bieden uitzicht op de tuin, het stadje of de omliggende bergen. Sommige beschikken over een balkon.
Begeistern werden Sie die Zimmer, die Ihnen teilweise auch einen Balkon bieten, mit ihrer Aussicht über den Garten, die Stadt oder die umliegenden Berge.

De kamers zijn alle mooi ingericht en volledig uitgerust met moderne voorzieningen. De meeste bieden uitzicht op het stadje en de omliggende bergen, of op de Atlantische Oceaan.
Sie wohnen hier in geschmackvoll dekorierten und mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestatteten Zimmern.

Ondanks hun idyllische ligging bieden de appartementen van het Am Brockenblick gemakkelijke toegang tot de verschillende leuke stadjes met vakwerkhuizen, zoals Wernigerode, Quedlinburg, Goslar en Stollberg.
Die Apartments eignen sich zudem für Gäste jedes Alters. Auch von der idyllischen Lage erreichen Sie rasch verschiedene reizvolle Städte mit Fachwerkhäusern wie Wernigerode, Quedlinburg, Goslar und Stollberg.

In de omgeving liggen verschillende wandelroutes die een panoramisch uitzicht op het omliggende Föhren-bos bieden.
Die Umgebung bietet verschiedene Wanderwege mit Panoramablick auf den umliegenden Föhrenwald.