Traduction de «omliggende platteland van opper-beieren » (Néerlandais → Allemand) :

Het omliggende platteland van Opper-Beieren is ideaal voor wandelingen, fietstochten en skiën.De Hausberg-kabelbaan vertrekt van het treinstation van Garmisch-Partenkirchen, dat op 3,5 km afstand ligt.
Die umliegende Landschaft Oberbayerns eignet sich ideal zum Wandern, Radfahren und Skifahren. Die Seilbahn Hausberg fährt am 3,5 km entfernten Bahnhof Garmisch-Partenkirchen ab.

Het hotel biedt een goede uitvalsbasis om het platteland van Opper-Beieren te verkennen.
Das Hotel bietet einen guten Ausgangspunkt zur Erkundung der Landschaft Oberbayerns.

Het omliggende landschap van Opper-Beieren is ideaal voor skiën en het wereldberoemde skigebied Garmisch-Partenkirchen ligt op 20 minuten rijden.
Die umliegende oberbayerische Landschaft ist ideal zum Skifahren und das weltberühmte Skigebiet Garmisch-Partenkirchen erreichen Sie in nur 20 Minuten mit dem Auto.

Het particuliere Hotel Big-Koch is gelegen in het schilderachtige platteland van Opper-Beieren en biedt functionele en comfortabele kamers met eigen badkamers.
Inmitten malerischer Landschaft Oberbayerns bietet das privatgeführte Hotel Big-Koch funktionale und dennoch komfortable Zimmer mit Bad.

Het vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van het mooie Inntal en het platteland van Opper-Beieren.
Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in das schöne Inntal und die oberbayerische Landschaft.

Dit superior 3 sterrenhotel ligt in het centrum van de stad Mittenwald. Het wordt omgeven door het prachtige platteland van de Alpen in Opper-Beieren.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel im Zentrum von Mittenwald wird umgeben von der wunderschönen oberbayerischen Alpenlandschaft.

Het omliggende platteland van Beieren leen zich uitstekend om te wandelen en te fietsen.
Die umliegende bayerische Landschaft bietet zahlreiche Gelegenheiten zum Wandern und Radfahren.

Grainau ligt in de Garmisch-Partenkirchen regio van Beieren en is de ideale locatie als u houdt van skiën, wandelen en fietsen in het omliggende platteland.
Grainau liegt in Bayern, in der Region um Garmisch-Partenkirchen und eignet sich deshalb ideal zum Skifahren, Wandern und für Radtouren in die ländliche Umgebung der Stadt.

Het omliggende platteland van Beieren is ideaal om te wandelen.
Die umliegende bayerische Landschaft bietet zahlreiche Gelegenheiten zum Wandern.

Het omliggende Opper-Beierse platteland is ideaal voor wandelingen, fietstochten en wintersport, en de Grünstein-lift bevindt zich slechts 800 meter verderop.
Die umliegende oberbayerische Landschaft ist ideal zum Wandern, Radfahren und für Wintersport. Der Grünstein-Lift ist nur 800 m entfernt.