Vertaling van "omliggende platteland van baden-würtemmberg " (Nederlands → Duits) :

Het omliggende platteland van Baden-Würtemmberg en het nabijgelegen Zwarte Woud zijn ideaal om te fietsen, vissen en wandelen.
Die umliegende Landschaft von Baden-Württemberg und der nahe gelegene Schwarzwald laden zum Radfahren, Angeln und Wandern ein.

Een lunchpakket geeft gasten de mogelijkheid hun maaltijd mee te nemen als ze het platteland van Baden-Würtemmberg gaan verkennen.
Der Lunchpaketservice bereitet gerne Speisen für Sie vor, damit Sie gestärkt die Baden-Württemberger Landschaft erkunden können.

Het omliggende platteland van Baden-Württemberg leent zicht uitstekend voor wandelingen en fietstochten. In 30 minuten rijdt u naar de Duits-Franse grens.
Die umliegende Landschaft von Baden-Württemberg lädt zum Wandern und Radfahren ein und nach einer 30-minütigen Fahrt erreichen Sie die deutsch-französische Grenze.

Het omliggende platteland van Baden-Württemberg leent zich uitstekend voor het maken van wandel- en fietstochten. Fietsen kunt u huren bij het hotel.
Die umliegende Landschaft Baden-Württembergs bietet Ihnen ideale Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren.

Het omliggende platteland van Baden-Württemberg leent zicht uitstekend voor wandelingen en fietstochten en het is 8 minuten lopen naar de thermale spa Bodensee.
Die umliegende Landschaft von Baden-Württemberg bietet sich zum Wandern und Radfahren an. In 8 Gehminuten erreichen Sie die Bodensee Therme.

Het omliggende platteland van Baden-Württemberg is ideaal voor wandel- en fietstochten. Het hotel beschikt over een eigen skiopslag.
Die umliegende Landschaft von Baden-Württemberg eignet sich besonders zum Wandern und Radfahren. Im Hotel ist ein Skiraum verfügbar.

Het omliggende platteland van Baden-Württemberg leent zich uitstekend voor het maken van wandel- en fietstochten. Fietsen kunt u huren bij het hotel.
Zudem ist ein Apartment vorhanden, das mit einer Küchenzeile und einer Kaffeemaschine ausgestattet ist. Die umliegende Landschaft Baden-Württembergs bietet sich zum Wandern und Radfahren an.

Het omliggende platteland van Baden-Württemberg leent zicht uitstekend voor wandelingen en fietstochten. In 45 minuten rijdt u naar de Duits-Franse grens.
Das Umland dieses Gasthauses in Baden-Württemberg lädt zum Wandern und Radfahren ein. Nach einer 45-minütigen Fahrt erreichen Sie die elsässische Stadt Straßbourg.

Het omliggende platteland is ideaal om te wandelen en te fietsen, en er zijn 3 thermale baden binnen 8 km van het hotel.
Die umliegende Landschaft bietet viele Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren, im Umkreis von 8 km befinden sich zudem 3 Thermalbäder.

U begint de dag goed met een heerlijk, gratis ontbijtbuffet. Ontdek de stad met de thermische baden en gezondheidscentra of breng een bezoek aan het omliggende platteland.
Freuen Sie sich jeden Morgen auf das köstliche, kostenfreie Frühstücksbuffet, bevor Sie die Stadt, ihre Thermen- und Gesundheitszentren oder die umliegende Landschaft erkunden.