Vertaling van "omliggende platteland of zaken wilt " (Nederlands → Duits) :

Of u nou wilt genieten van het omliggende platteland of zaken wilt doen, u begint de dag altijd goed met het royale ontbijtbuffet.
Geschäfts- aber auch Urlaubsreisende, die die schöne Landschaft der Umgebung entdecken möchten, freuen sich am Morgen auf das reichhaltige Frühstücksbuffet des Hotels.

Het Herzorg Georg biedt een ideale uitvalsbasis als u het omliggende platteland wilt ontdekken en er zijn in de buurt verscheidene wandel-, fiets- en langlaufroutes te vinden.
Der Herzog Georg ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung. In der Nähe finden Sie zahlreiche Wander- und Radwege sowie Langlaufloipen.