Traduction de «omliggende patio » (Néerlandais → Allemand) :

Een volledig Engels ontbijt wordt geserveerd in de zonnige eetzaal of op de omliggende patio met prachtig uitzicht op de Storms River Peak.
Ein englisches Frühstück genießen Sie im sonnigen Speisesaal oder auf der Rundumterrasse mit herrlicher Aussicht auf den Storms River Peak.

Sommige kamers van Anemos beschikken over een eigen balkon met uitzicht op de omliggende heuvels of een patio die uitkomt in de tuin.
Einige Zimmer des Anemos bieten zudem einen privaten Balkon mit Blick auf die umliegenden Hügel oder eine Terrasse im Garten.

De ruime en elegant ingerichte suites van deze 5-sterrenaccommodatie beschikken over een eigen patio met uitzicht op het omliggende landschap en de dieren.
Die geräumigen und elegant eingerichteten 5-Sterne-Suiten umfassen eine eigene Veranda mit Aussicht auf die umliegende Landschaft und die Tiere.

De accomodaties zijn voorzien van een landelijke inrichting, gratis WiFi en een patio met uitzicht op de omliggende heuvels.
Es erwarten Sie kostenfreies WLAN und Unterkünfte im Landhausstil mit einer Terrasse und Blick auf die umliegenden Hügel.

De accommodaties zijn voorzien van airconditioning, een lcd-tv en WiFi. Alle kamers en appartementen hebben een patio met uitzicht op de tuin en de omliggende heuvels.
Ihre klimatisierte Unterkunft erwartet Sie mit einem LCD-TV und einem WLAN-Zugang. Alle Zimmer und Apartments bieten Ihnen eine Terrasse mit Aussicht über den Garten und die umliegenden Hügel.

Ferienwohnung Kunz ligt in een rustig gedeelte van Schruns op slechts 5 minuten lopen van het centrum. De accommodatie beschikt over satelliet-tv, een volledig uitgeruste keuken en een patio met uitzicht op de omliggende bergen.
Die Ferienwohnung Kunz erwartet Sie in einem ruhigen Teil von Schruns nur 5 Gehminuten vom Zentrum entfernt. Freuen Sie sich auf Sat-TV, eine voll ausgestattete Küche und eine Terrasse mit Blick auf die umliegenden Berge.

Ze hebben allemaal een patio of een balkon met uitzicht over de tuin en het omliggende landschap.
Eine Terrasse oder ein Balkon mit Blick auf den Garten und die umliegende Landschaft zählt zur weiteren Ausstattung.

De patio's en terrassen van het Cabra Castle Hotel bieden uitzicht op het omliggende platteland.
Die Innenhöfe und Terrassen des Hotels bieten einen Ausblick auf die umliegende Landschaft.

Elke accommodatie biedt uitzicht op de omliggende bergen. Sommige hebben een balkon of een patio, en een volledig ingerichte kitchenette.
Von allen Unterkünften genießen Sie zudem Aussicht auf die umliegenden Berge. Einige verfügen auch über einen Balkon oder eine Terrasse sowie eine komplett ausgestattete Küchenzeile.

La Rochelle Motel, dat in het op Frankrijk geïnspireerde dorp Akaroa ligt, biedt accommodatie met een balkon of patio en uitzicht op de omliggende tuinen.
Das La Rochelle Motel begrüßt Sie in der französisch geprägten Ortschaft Akaroa mit Unterkünften mit einem Balkon oder einer Terrasse und Aussicht auf die umliegenden Gärten.