Traduction de «omliggende parken » (Néerlandais → Allemand) :

De omliggende parken zijn perfect voor een avondwandeling.
Die umliegenden Parks eignen sich ideal für abendliche Spaziergänge.

Alle eigentijds ingerichte kamers van het Radisson Blu Aqua Hotel Chicago bieden uitzicht op Lake Michigan en de omliggende parken.
Die modernen Zimmer im Radisson Blu Aqua Hotel Chicago bieten einen Blick auf den Lake Michigan und die umliegenden Parks.

Hotel Sunce ligt in het centrum van de populaire badplaats Neum, aan de Adriatische kust, en biedt kamers met satelliet-tv, airconditioning en een balkon met uitzicht over de zee of de omliggende parken.
Das Hotel Sunce liegt im Zentrum des beliebten Küstenorts Neum, direkt an der Adriaküste, und bietet klimatisierte Zimmer mit Sat-TV und einem Balkon mit Blick auf das Meer oder die umliegenden Parkanlagen.

Sommige kamers kijken uit op Waitemata Harbour en andere bieden uitzicht op de skyline van de stad en de omliggende parken.
Einige Zimmer blicken auf den Hafen Waitemata, andere auf die Skyline der Stadt und die umliegende Parklandschaft.

Het Pullman Auckland biedt stijlvolle accommodatie met uitzicht op het centrum, de haven en de omliggende parken.
Elegante Unterkünfte mit Blick auf das Stadtzentrum, den Hafen und die umliegenden Parks erwarten Sie im Pullman Auckland.

Elke kamer heeft een groot eigen balkon met een prachtig uitzicht over de zee, het zwembad, de omliggende parken of de beboste heuvels.
Jedes Zimmer verfügt über einen privaten großen Balkon mit herrlicher Aussicht auf das Meer, den Pool und die umliegenden Parks oder die bewaldeten Hügel.

Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar en het Croft Castle met de omliggende parken ligt op minder dan 20 minuten rijden van het Old Downton Lodge.
Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf einem Privatparkplatz ab. Die Burg von Croft und ihren Park erreichen Sie vom Old Downton Lodge aus mit dem Auto innerhalb von 20 Minuten.

Deze studio's en appartementen liggen midden in het centrum van Melbourne en bieden een prachtig uitzicht op de stad en de omliggende parken.
Diese Studios und Apartments im Herzen der Stadt Melbourne werden Sie mit ihrem herrlichen Stadtblick und ihrer Aussicht über die umliegenden Parks begeistern.

Dit boetiekmotel ligt in het hart van Adelaide en biedt ruime kamers met gratis WiFi en een groot balkon met uitzicht op de omliggende parken.
Dieses Boutique-Motel liegt im Herzen von Adelaide und bietet geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem großen Balkon mit Blick auf die umliegende Parklandschaft.

U kunt een dagje wandelen of fietsen in één van de omliggende parken van de stad.
Genießen Sie einen Tag beim Wandern oder Radfahren in einem der umliegenden Parks der Stadt.