Traduction de «omliggende park ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De Nationale Opera met het omliggende park ligt aan de overkant van de straat.
Die von einem Park umgebene Nationaloper befindet sich gleich gegenüber.

Ferienwohnung Aeschi Park ligt in Aeschi bei Spiez. Het biedt uitzicht op het meer van Thun en de omliggende Berner Alpen.
Genießen Sie in der Ferienwohnung Aeschi Park, die Sie in der Gemeinde Aeschi bei Spiez begrüßt, die Aussicht auf den Thunersee und die umliegenden Berner Alpen.

Deze voormalige residentie van een bisschop ligt op een heuvel met uitzicht op het omliggende park van 11.000 m², dat uit weidegrond en bossen bestaat.
Die ehemalige Bischofsresidenz liegt auf einem Hügel mit Blick auf den umliegenden 11.000 m² großen Park mit Wiesen und Wäldern.

Het omliggende park is ideaal voor wandelen, fietsen en paardrijden en de dichtstbijzijnde golfbaan ligt op slechts 30 minuten rijden.
Der umliegende Park eignet sich ideal zum Wandern, Radfahren und Reiten, der nächste Golfclub befindet sich eine 30-minütige Autofahrt entfernt.

Hotel Labut' ligt in het historische centrum van Vrchlabi Vrchlabi en tegenover het kasteel en het omliggende park. Het biedt kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi, satelliettelevisie en een bureau.
Das Hotel Labut liegt im historischen Zentrum von Vrchlabi, gegenüber vom Schloss Vrchlabi und seinem umliegenden Park. Das Hotel bietet Ihnen Zimmer mit eigenem Bad, kostenfreiem WLAN, Sat-TV und einem Schreibtisch.

Het omliggende landschap is ideaal om te wandelen met vele routes langs de nabijgelegen kust en het Killarney National Park ligt op slechts 15 minuten rijden van het hotel.
Die umliegende Landschaft eignet sich ideal zum Wandern. Viele Küstenrouten verlaufen in der Nähe. Dazu befindet sich der Killarney National Park nur 15 Fahrminuten entfernt.

Het omliggende landschap is ideaal om te wandelen en te skiën, en het pretpark Europa Park ligt op 40 km afstand.
Die umliegende Landschaft eignet sich ideal zum Wandern und Skifahren. Der Europa-Park liegt 40 km entfernt.

U kunt genieten van mooie wandelingen in het omliggende park. Soulby ligt op 3,2 km afstand.
Sie können schöne Spaziergänge in der umliegenden Parklandschaft unternehmen und Soulby ist nur 3,2 km von der Unterkunft entfernt.

Het omliggende park is ideaal om te wandelen en voor wandeltochten en het Ladybower Reservoir ligt op 12 km afstand van de accommodatie.
Der umliegende Park lädt zu Spaziergängen und Wanderungen ein. Der Stausee Ladybower Reservoir befindet sich weniger als 12,9 km von der Unterkunft entfernt.

Het Pacific Rim National Park ligt op 1 km afstand en biedt uitzicht op het water en de omliggende heuvels.
Sie wohnen nur 1 km vom Nationalparkt Pacific Rim entfernt.