Traduction de «omliggende omgeving is populair » (Néerlandais → Allemand) :

De omliggende omgeving is populair om te mountainbiken en te raften.
Die Umgebung ist ideal zum Mountainbiken und Rafting geeignet.

De omliggende omgeving is populair voor watersporten, wandelen en fietsen.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung gehören Wassersport, Wandern und Radfahren.

De omliggende omgeving is populair voor mountainbiken en raften.
Die Umgebung eignet sich ideal zum Mountainbiken und Rafting.

Populaire activiteiten in de omliggende omgeving zijn onder andere kanoën en paardrijden.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung gehören Kanufahren und Reiten.

De omliggende omgeving biedt volop recreatieve mogelijkheden. Het Hotel Marina dateert uit 1928 en biedt authentieke, warme gastvrijheid in deze prachtige omgeving.
Das Mariana wurde im Jahre 1928 eingeweiht und empfängt seine Gäste in herrlicher Umgebung und mit der typischen Gastfreundschaft der Bergbewohner.

Het omliggende gebied is populair bij wandelaars en liefhebbers van watersporten, zoals windsurfen, duiken en kajakken.
Die Umgebung eignet sich wunderbar zum Wandern und zur Ausübung von Wassersportarten wie Windsurfen, Tauchen und Kajakfahren.

Het Wendlings Hambacher Winzer ligt aan de Duitse wijnroute, en het omliggende Paltserwoud is populair bij wandelaars en fietsers.
Das Wendlings Hambacher Winzer liegt an der Deutschen Weinstraße und der umliegende Pfälzer Wald ist beliebt bei Wanderern sowie Radfahrern.

Het omliggende gebied is populair om te duiken, te vissen en te wandelen.
Die Umgebung eignet sich hervorragend zum Tauchen, Angeln und Wandern.

Het omliggende Helgeland is populair bij vissers en wandelaars.
Die umliegenden Helgeland Region ist bei Anglern und Wanderern beliebt.

De omliggende stranden zijn populair bij watersportliefhebbers.
Die umliegenden Strände erfreuen sich unter Wassersportlern großer Beliebtheit.