Vertaling van "omliggende olijfbomen " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie biedt rustieke kamers met uitzicht op de omliggende olijfbomen en wijngaarden.
Es erwarten Sie im Landhausstil eingerichtete Zimmer mit Blick auf die Olivenbäume und Weinberge der Umgebung.

Het vormt een mooie achtergrond voor het privéstrand. Het Is Morus Relais met zijn typisch mediterrane architectuur is volledig in harmonie met het omliggende landschap. De suites en villa's liggen verspreid tussen laurieren, maagdenpalmen en olijfbomen.
Das Hauptgebäude des Hotels mit seiner typisch mediterranen Architektur fügt sich harmonisch in die Landschaft ein und die kleinen Villen verteilen sich auf dem Parkgelände zwischen Lorbeer-, Wacholder- und Olivenbäumen.

Het Aparthotel Pharia ligt slechts 50 meter van het strand en biedt moderne, stijlvolle kamers met uitzicht op de Adriatische Zee of de omliggende velden en olijfbomen.
Nur 50 Meter vom Strand entfernt heißt Sie das Aparthotel Pharia willkommen. Freuen Sie sich auf moderne und stilvolle Zimmer mit Blick auf die Adria oder die umliegenden Felder und Olivenhaine.

Het zwembad, de tennisbaan en de terrassen bevinden zich tussen betoverende tuinen, met uitzicht op het omliggende platteland, vol olijfbomen en Chianti Classico-wijngaarden.
Schwimmbad, Tennisplatz und Terrassen liegen zwischen bezaubernden Rosengärten mit Blick auf die umliegende Landschaft mit ihren Olivenhainen und Chianti Classico Weinbergen.

Het zwembad is omgeven door olijfbomen en biedt een prachtig uitzicht op het omliggende platteland.
Der Swimmingpool ist von Olivenbäumen umgeben und bietet eine hervorragende Aussicht auf die umliegende Landschaft.

De kamers bieden uitzicht op de omliggende tuinen en de olijfbomen.
Die Zimmer bieten eine Aussicht auf die umliegenden Gärten und Olivenbäume.

Het etablissement wordt omgeven door olijfbomen en cipressen en biedt uitzicht op het omliggende groene landschap van Valdichiana, op de grens tussen Toscane en Umbrië.
Das Anwesen ist von Olivenbäumen und Zypressen umgeben und bietet Aussicht auf die umliegende grüne Landschaft Valdichianas an den Grenzen zur Toskana und zu Umbrien.

Alle villa's worden omgeven door tuinen en olijfbomen, en sommige hebben een balkon met uitzicht op het omliggende dennenbos.
Alle Villen werden von Gärten und Olivenbäumen umgeben und einige verfügen über einen Balkon mit Blick auf den umliegenden Pinienwald.