Vertaling van "omliggende natuurpark van harz " (Nederlands → Duits) :

Het omliggende natuurpark van Harz leent zich bij uitstek voor wandelingen, fietstochten en wintersport.
Der umliegende Naturpark Harz bietet ideale Möglichkeiten zum Wandern, Radfahren und Wintersport.

Het omliggende natuurpark Harz is ideaal voor wandelen, fietsen en motorrijden. Het hotel ligt op de pelgrimsroute Jakobsweg.
Der umliegende Naturpark Harz ist ideal zum Wandern, Rad- und Motorradfahren und das Hotel liegt auf dem Jakobsweg.

Het omliggende natuurpark Harz biedt vele mooie wandel-, fiets- en nordic-walking-paden.
Der umliegende Naturpark Harz bietet zahlreiche malerische Wege zum Wandern, Radfahren und Nordic Walking.

Binnen een straal van 15 minuten lopen vindt u diverse restaurants die onder andere Duitse, Griekse en Italiaanse gerechten serveren. Dit appartement is een ideale uitvalsbasis voor wandelen, fietsen of wintersport in de regio Boven-Harz en in het natuurpark de Harz.
Eine Vielzahl von Restaurants mit deutscher, griechischer und italienischer Küche finden Sie im Umkreis von 15 Gehminuten. Das Apartment Gosch ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren oder für Wintersport in der Region Oberharz und dem Naturpark Harz.

Dit hotel met 1 ster aan de rand van Nordhausen beschikt over een houten gevel, een gezellige sfeer en een prachtige locatie te midden van het natuurpark de Harz in Thüringen.
Das von einem Fachwerkgebäude beherbergte 1-Sterne-Hotel Waldhaus Obergrasmühle erwartet Sie am Rande von Nordhausen, in der wunderschönen Umgebung des Naturparks Harz in Thüringen.

Hotel Askania is een ideale uitvalsbasis om te wandelen, te klimmen en te skiën in het natuurpark de Harz. Het hotel heeft een skiopslag en een stalling voor fietsen en motoren.
Das Hotel Askania ist ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern, Klettern und Skifahren im umliegenden Naturpark Harz. Ihre Fahrräder, Motorräder und Wintersportausrüstung können Sie gern im Hotel abstellen.

Dit ruime appartement is rustig gelegen in het kuuroord Wieda en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het natuurpark de Harz.
Diese geräumige Ferienwohnung genießt eine ruhige Lage in der Kurstadt Wieda und bietet einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in den Naturpark Harz.

Er bevinden zich veel wandelpaden in het omliggende natuurpark Zwarte Woud. De golfclub van Freudenstadt ligt op 5 minuten loopafstand.
Durchwandern Sie die Umgebung auf den unzähligen Wanderwegen im Naturpark Schwarzwald. In 5 Gehminuten Entfernung erwartet Sie außerdem der Golfclub Freudenstadt.

Het omliggende natuurpark Taunus leent zich uitstekend voor wandelingen en fietstochten.
Der umliegende Naturpark Taunus ist ideal zum Wandern und Radfahren geeignet.

Sommige kamers bieden uitzicht op de zee en het omliggende natuurpark.
Einige Zimmer bieten Blick auf das Meer und den umliegenden Naturpark.