Traduction de «omliggende nationaal park arenal » (Néerlandais → Allemand) :

Het Camino Verde ligt op slechts 300 meter van het centrum van Santa Elena. Het Arenal-meer en het omliggende nationaal park Arenal Volcano zijn in ongeveer 1 uur bereikbaar met de auto.
Das Camino Verde liegt nur 300 m vom Zentrum von Santa Elena entfernt, während Sie den Arenalsee und den umliegenden Nationalpark Arenal Volcano innerhalb 1 Autostunde erreichen.

Deze rustieke vakantieboerderij ligt op minder dan 10 km van het nationaal park Arenal Volcano en beschikt over een buitenzwembad met bronwater en een koffieplantage die in bedrijf is.
Dieser Bauernhof im Landhausstil liegt weniger als 10 km vom Nationalpark am Vulkan Arenal entfernt und bietet einen aus Quellwasser gespeisten Außenpool, Yogakurse in der Unterkunft und eine Kaffeeplantage, die in Betrieb ist.

Fusion, het restaurant van het hotel biedt uitzicht op het nationaal park Arenal-vulkaan en het Arenal-meer.
Das Restaurant Fusion vor Ort serviert internationale Küche und Gerichte aus Costa Rica. Während der Mahlzeit genießen Sie einen Ausblick auf den Nationalpark Arenal Volcano und den See Arenal.

Dit hotel ligt op 1 km van het Arenal-meer en op 6 km van het nationaal park Arenal-vulkaan. Het beschikt over een restaurant en een seizoensgebonden buitenzwembad dat wordt omgeven door tropische tuinen.
Dieses Hotel liegt 1 km vom See Arenal und 6 km vom Nationalpark Arenal Volcano entfernt. Freuen Sie sich auf einen saisonalen Außenpool, der von tropischen Gärten und einem Restaurant umgeben ist.

Het Nationaal Park Arenal Volcano ligt op 10 km en de internationale luchthaven Juan Santamaria op 78 km afstand.
Der Nationalpark Arenal Volcano liegt 10 km entfernt. Bis zum internationalen Flughafen Juan Santamaría sind es 78 km.

Het Royal Corin Resort Loto Spa biedt een geweldig uitzicht op het Nationaal Park Arenal en de gelijknamige vulkaan. Het beschikt over een buitenzwembad en een spa.
Mit einem atemberaubenden Blick auf den Vulkan und Nationalpark Arenal empfängt Sie das Royal Corin Resort Loto Spa.

Het omliggende Nationaal Park Fish River Canyon beslaat 45.000 hectare en biedt activiteiten als wandelen en vogels kijken.
Die Lodge liegt im 45.000 Hektar großen Canyon National Park, in dem Sie zahlreiche Möglichkeiten zu Wanderungen und Vogelbeobachtungen erwarten.

Nationaal park Arenal Volcano bereikt u in 20 minuten rijden.
Der Nationalpark Vulkan Arenal ist in 20 Fahrminuten zu erreichen.

Het omliggende Nationaal Park Harz kunt u vanuit hier ook gemakkelijk bezoeken.
Den umliegenden Nationalpark Harz können Sie von hier aus auch bequem entdecken.

Het omliggende Nationaal Park Müritz biedt mogelijkheden voor wandelen en fietsen en de vele meren in de omgeving zijn ideaal voor watersport.
Der umliegende Müritz-Nationalpark bietet Ihnen Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren und die zahlreichen Seen in der Umgebung eignen sich ideal für Wassersportarten.