Traduction de «omliggende münsterland » (Néerlandais → Allemand) :

Het omliggende Münsterland is ideaal voor wandelen, fietsen, paardrijden en watersporten.
Das umliegende Münsterland ist ideal für Aktivitäten wie Wandern, Radfahren, Reiten und Wassersport geeignet.

Het Hotel Steverburg vormt een ideale uitvalsbasis voor het maken van wandelingen en fietstochten in het omliggende Münsterland.
Das Hotel Steverburg ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen oder Radtouren in der umliegenden Landschaft des Münsterlandes.

De omliggende omgeving van het Münsterland leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten.
Im Stüer Altenberge wohnen Sie mitten im Münsterland, das sich ideal für Wanderungen und Radtouren eignet.

U kunt fietsen huren bij het hotel om het omliggende platteland van het Münsterland te verkennen.
Leihfahrräder zur Erkundung des Münsterlandes erhalten Sie im Hotel.

U kunt fietsen huren voor tochten door het omliggende platteland van het Münsterland. Op slechts 250 meter afstand is een manege.
Zur Erkundung der umliegenden Landschaft des Münsterlandes stehen Ihnen Leihfahrräder zur Verfügung.

Zowel het vlakke omliggende platteland van het graafschap Bentheim in de regio Münsterland als de Nederlandse provincie Overijssel zijn ideale gebieden voor wandel- en fietstochten.
Die flache Landschaft des Bezirks Bentheim im Münsterland oder der niederländischen Provinz Overijssel sind ideal für die Erkundung auf einer Wander- oder Radtour.

Het omliggende platteland van Münsterland is ideaal voor wandelingen, paardrijden of romantische tochten met paard en wagen.
Das landschaftlich reizvolle umliegende Münsterland eignet sich ideal für Wanderungen und Ausritte sowie romantische Kutschfahrten.

Het biedt een mooi terras in mediterrane stijl, en een prachtig uitzicht op het omliggende landschap van Münsterland.
Es bietet eine schöne Terrasse im mediterranen Stil mit hervorragender Aussicht auf die umliegende Landschaft des Münsterlandes.

Het omliggende landschap van het Münsterland is ideaal om te fietsen.
Das umliegende Münsterland ist ideal zum Radfahren.

Hotel Münnich is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten op het omliggende platteland van het Münsterland.
Das Hotel Münnich ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen oder Radtouren in der umliegenden Landschaft des Münsterlands.