Traduction de «omliggende landschap en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer kijkt uit over het omliggende landschap en beschikt over een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een föhn en badjassen.
Jedes bietet Blick auf die umliegende Landschaft und ein eigenes Badezimmer mit kostenlosen Pflegeprodukten, einem Haartrockner und Bademänteln.

Het omliggende landschap Rijnland beschikt over vele mooie wandel- en fietspaden.
Die umliegende Landschaft des Rheinlands lockt mit zahlreichen attraktiven Wander- und Radwegen.

Elke kamer biedt uitzicht op het omliggende landschap en beschikt over airconditioning, een televisie en een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Jedes klimatisierte Zimmer mit Aussicht auf die umliegende Landschaft verfügt über einen TV und ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.

Het hotel beschikt over een aantal klassieke auto's die gebruikt kunnen worden door bezoekers. Het omliggende landschap biedt de mogelijkheid om te wandelen, fietsen en skiën.
Die umliegende Landschaft bietet auch die Möglichkeit zum Wandern, Radfahren und Skifahren.

Het Bewusst Sein wellness gebied kijkt uit op de omliggende appelboomgaarden en beschikt over een ruim sauna landschap, een hot tub, massage- en schoonheidssalons, een zonnebank, een partner spa en waterbeddingen.
Der Wellnessbereich Bewusst Sein blickt auf die umliegenden Apfelhaine und bietet eine großzügige Saunalandschaft, einen Whirlpool, Massage- und Schönheitssalons, ein Solarium, ein Partnerspa und Wasserbetten.

Het pension beschikt over een restaurant en een terras met uitzicht op het omliggende landschap.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant und eine Terrasse mit Blick auf die umliegende Landschaft.

Het hotel beschikt over een kinderspeelplaats, een terras ter ontspanning en een tuin met panoramisch uitzicht op het omliggende landschap.
Zu den Vorzügen des Hotels zählen außerdem ein Kinderspielplatz, eine hübsche Terrasse sowie ein Garten mit Panoramablick auf die umliegende Landschaft.

Het Agriturismo Martignana Alta is een actieve boerderij op 6 km van Empoli. Het beschikt over een zomerzwembad en biedt rustieke appartementen met uitzicht op het omliggende landschap.
Das Agriturismo Martignana Alta ist ein bewirtschafteter Bauernhof und begrüßt Sie 6 km von Empoli entfernt.

De spa van 1000 m² beschikt over een zwembad en een unieke sauna met een panoramisch uitzicht op het omliggende landschap.
Entspannende Momente verspricht der 1000 m² große Wellnessbereich mit einem Pool und einer einzigartigen Sauna mit Panoramablick auf die umliegende Landschaft.

Het huisje beschikt over een ruime woonruimte met een flatscreen-tv en een aangenaam terras met uitzicht op het omliggende landschap.
Außerdem verfügt das Ferienhaus über einen großen Wohnbereich mit einem Flachbild-TV und eine gemütliche Terrasse, von der Sie auf die umliegende Landschaft blicken.