Vertaling van "omliggende lake " (Nederlands → Duits) :

In het omliggende Lake District kunt u allerlei schilderachtige wandelingen maken.
Der umliegende Nationalpark Lake District bietet eine Reihe von malerischen Wanderwegen.

Alle ruime kamers van het Lodge at Whitefish Lake zijn comfortabel ingericht met grote ramen en uitzicht op het omliggende bos en meer.
Alle geräumigen Zimmer im Lodge at Whitefish Lake bieten große Fenster mit Blick auf den umliegenden Wald und See und sind komfortabel eingerichtet.

De Lake View BB ligt in een rustige omgeving in Lutry, en biedt uitzicht op het Meer van Genève en de omliggende bergen. De BB heeft een tuin met een terras, een wellnessruimte en een buitenzwembad.
Das Lake View BB liegt in einer ruhigen Gegend in Lutry und bietet Blick auf den Genfer See und die umliegenden Berge. Freuen Sie sich auf einen Garten mit einer Terrasse, einen Wellnessbereich und einen Außenpool.

De lounge biedt een panoramisch uitzicht op Lake Wanaka en de omliggende bergen.
Die Lounge bezaubert durch einen Panoramablick auf den Lake Wanaka und die umliegenden Berge.

De unieke architectuur van het Aguieira Lake Resort Spa combineert mooi met het omliggende landschap. Dit 5 sterrenresort ligt in het schilderachtige reservaat Aguieira.
Mit einer einzigartigen Architektur, die mit der umgebenden Landschaft harmoniert befindet sich dieses 5-Sterne-Resort in dem malerischen Aguieira Reservoir.

Het ruime Lake View Apartment biedt uitzicht op de Wolfgangsee en de omliggende bergen, satelliet-tv met een dvd-speler en een kleine verzameling spelletjes, boeken en films.
Das geräumige Lake View Apartment erwartet Sie mit Blick auf den Wolfgangsee und die umliegenden Berge. Freuen Sie sich auf Sat-TV, einen DVD-Player und eine kleine Spiele-, Bücher- und Filmesammlung.

Indien u graag vist, bieden het meer Lake Brunner en de omliggende rivieren een aantal van de beste locaties op het Zuidereiland voor het vangen van bruine forellen.
Angler wird interessieren, dass der Lake Brunner und die umliegenden Flüsse die besten Plätze zum Angeln brauner Forellen auf der Südinsel sind.

Lakefront Apartments ligt op 3 minuten lopen van het centrum van Queenstown en beschikt over zelfstandige accommodaties met schitterend uitzicht op Lake Wakatipu en de omliggende bergen.
Die Lakefront Apartments erwarten Sie mit Unterkünften zur Selbstversorgung einen 3-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Queenstown entfernt. Freuen Sie sich zudem auf eine umwerfende Aussicht auf den Fluß Wakatipu und die umliegenden Berge.

Pensiunea Moldava biedt uitzicht op de omliggende heuvels en het meer Batca Doamnei Lake, dat op 300 meter afstand ligt. Het treinstation van Piatra Neamţ treinstation en het stadscentrum liggen op 4 km afstand.
Das Pensiunea Moldova mit Blick auf die umliegenden Berge und den 300 m entfernten See Batca Doamnei empfängt Sie 4 km vom Bahnhof Piatra Neamţ und vom Stadtzentrum entfernt.

Tanoa Aspen Hotel Queenstown biedt een spectaculair uitzicht op Queenstown, Lake Wakatipu en de omliggende bergketen Remarkables.
Das Tanoa Aspen Hotel bietet einen spektakulären Blick auf Queenstown, den Wakatipu-See und die umliegenden Remarkables Mountains.