Traduction de «omliggende fietspaden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de heerlijke wijnen van de stad ontdekken, de omliggende fietspaden verkennen of het Ottrott-kasteel bezoeken, op 1,3 km afstand.
Entdecken Sie die erlesenen Weine der Stadt, erkunden Sie die umliegenden Radwege oder besuchen Sie das 1,3 km entfernt liegende Schloss Ottrott.

Gasten kunnen fietsen huren bij Ferienwohnungen Theresienhof en zo de omliggende fietspaden verkennen.
Mit den Mietfahrrädern der Ferienwohnungen Theresienhof können Sie die umliegenden Radwege erkunden.

In de zomer kunt u de omliggende fietspaden verkennen of gaan wandelen.
Im Sommer können Sie die umliegenden Radwege erkunden oder Wanderungen unternehmen.

De golfbaan met 27 holes is ideaal voor golfers, en het omliggende platteland biedt vele wandel- en fietspaden.
Der 27-Loch-Golfplatz ist ideal für Golfer, und die umliegende Landschaft bietet viele Wander- und Radwege.

U kunt ook de vele wandel- en fietspaden verkennen in het omliggende Noordelijke Zwarte Woud.
Erkunden Sie in der Umgebung die vielen Wander- und Radwege im Naturpark nördlicher Schwarzwald.

Het omliggende landschap leent zich uitstekend voor activiteiten in de buitenlucht, en het hotel biedt directe toegang tot de wandel- en fietspaden Rothaarsteig en Ruhrtal.
Die umliegende Landschaft ist ideal für Aktivitäten im Freien und vom Hotel aus gelangen Sie direkt zum Wanderweg Rothaarsteig und zum Ruhrtal-Radweg.

In het omliggende Teutoberger bos vindt u ook wandel- en fietspaden.
Unternehmen Sie auch Wander- und Radtouren im umliegenden Teutoburger Wald.

Er zijn veel wandel- en fietspaden in het omliggende Zwarte Woud.
Im umliegenden Schwarzwald finden Sie zahlreiche Rad- und Wanderwege.

Het biedt een prachtig uitzicht op de omliggende bergen. Wandel- en fietspaden en langlaufloipes zijn direct beschikbaar vanaf het pension. De skilift Asitzbahn ligt op 15 minuten rijden.
Wander- und Radwege sowie Langlaufloipen sind direkt von der Unterkunft aus zugänglich.Die Asitzbahn befindet sich 15 Fahrminuten entfernt.

U kunt een wandeling maken in de omliggende bossen, terwijl u luistert naar de geluiden van de nabijgelegen watervallen. Er zijn bovendien fietspaden in de buurt.
Wandern Sie durch die umliegenden Wälder und lauschen Sie dem Rauschen der nahen Wasserfälle.